dating

It was reported that the archaeological excavation had uncovered remarkable artifacts dating back to ancient civilizations unexpectedly.

考古学的発掘が予期せず古代文明に遡る注目すべき遺物を発掘したと報告されました。

Archaeologists found evidence of plant-fiber cordage dating back 40,000 years.

考古学者たちは4万年前に遡る植物繊維の縄の証拠を発見した。

Carbon-14 is a radioactive isotope used in archaeological dating.

炭素14は考古学的年代測定に使用される放射性同位体です。

Online dating has become increasingly popular in recent years.

オンラインデートは近年ますます人気が高まっています。

Ghosting someone you've been dating is considered rude.

付き合っていた人を突然音信不通にするのは失礼とされています。

Her straightlaced parents disapproved of casual dating.

彼女の堅苦しい両親はカジュアルなデートを認めなかった。

The temple contained evidence of ophiolatry dating back thousands of years.

その寺院には数千年前に遡る蛇神崇拝の証拠が残っていた。

France has a long tradition of viticulture dating back centuries.

フランスには何世紀も前から続くブドウ栽培の長い伝統がある。

The church has an excellent choral tradition dating back centuries.

その教会には何世紀も前に遡る優れた合唱の伝統がある。

The paleographer identified the scroll as dating from the 8th century.

古文書学者はその巻物が8世紀のものであると特定した。

Akka has a well-preserved old city dating back centuries.

アッコには何世紀も前に遡る保存状態の良い旧市街があります。

Antakiya has a rich history dating back to ancient times.

アンタキャは古代にさかのぼる豊かな歴史を持つ。

Amman has a rich history dating back thousands of years.

アンマンは数千年前に遡る豊かな歴史を持っています。

Scientists use ionium dating to determine the age of ocean sediments.

科学者はイオニウム年代測定を使って海洋堆積物の年代を決定します。

Carbon dating revealed the artifact was 5,000 years old.

炭素年代測定により、その遺物が5000年前のものであることが判明しました。

Korea has a rich history dating back thousands of years.

韓国・朝鮮は数千年に遡る豊かな歴史を持っています。

The national archive contains documents dating back centuries.

国立公文書館には何世紀も前の文書が保管されている。

The Bourse in Paris has a long history dating back centuries.

パリのブルスは何世紀も遡る長い歴史を持っている。

The two fossils are coeval, dating from the same period.

その2つの化石は同時代のもので、同じ時期のものである。

The Afroasiatic language family has ancient roots dating back thousands of years.

アフロ・アジア語族は数千年前に遡る古代のルーツを持っています。