dates

Purportedly, the artifact dates back several thousand years, making it extremely valuable to collectors.

その遺物は数千年前に遡るとされており、収集家にとって非常に価値がある。

Archaeological findings, though contested by specialists who, despite extensive excavation experience and recognized expertise, maintain alternative chronologies, confirm settlement dates.

考古学的発見は、広範な発掘経験と認められた専門知識にもかかわらず代替年代学を維持する専門家によって異議を唱えられているが、居住年代を確認している。

The painting dates from circa 1850.

その絵画は1850年頃のものです。

The archaeological site dates back 3,000 years.

その考古学的遺跡は3,000年前にさかのぼる。

The royal astrologer advised the king on auspicious dates.

宮廷占星術師は王に吉日について助言した。

The ornate baptismal font dates back to the 12th century.

その装飾的な洗礼盤は12世紀に遡る。

He's a lovable addlehead who always forgets important dates.

彼は大事な日をいつも忘れる愛すべきおっちょこちょいです。

Encaustic painting dates back to ancient Egypt.

エンカウスティック画は古代エジプトに遡ります。

The oldest extant building in the city dates from 1200.

その都市で最も古い現存する建物は1200年に遡ります。

The statue of Fugen dates back to the Heian period.

その普賢菩薩の像は平安時代にさかのぼります。

The Ginkgoaceae family dates back to the Jurassic period.

イチョウ科はジュラ紀にまでさかのぼります。

The hoariness of the tradition dates back centuries.

その伝統の古さは何世紀にもさかのぼります。

Stonehenge dates from the Neolithic period.

ストーンヘンジは新石器時代に遡ります。

Wine production in the Palatinate dates back to Roman times.

プファルツでのワイン生産はローマ時代にさかのぼる。

The antique settee in the hallway dates back to the Victorian era.

廊下にあるアンティークの長椅子はビクトリア時代にさかのぼります。

The old timbered house dates back to the 16th century.

その古い木造の家は16世紀に遡る。

Archaeological evidence of troglodytism dates back thousands of years.

穴居生活の考古学的証拠は数千年前に遡ります。

This furniture dates back to the 1750s.

この家具は1750年代にさかのぼる。

The Aachen Cathedral dates back to the 9th century.

アーヘン大聖堂は9世紀にさかのぼる。

The minster dates back to the 7th century.

その大聖堂は7世紀にさかのぼります。