thousand

The study examined student performance. The research analyzed data from over five thousand participants.

研究は学生のパフォーマンスを検討した。この調査は5000人以上の参加者からのデータを分析した。

Purportedly, the artifact dates back several thousand years, making it extremely valuable to collectors.

その遺物は数千年前に遡るとされており、収集家にとって非常に価値がある。

The journey of a thousand miles begins with a single step, but the journey of self-discovery requires countless reflections.

千里の道も一歩から始まるが、自己発見の旅は無数の省察を必要とする。

Byzantium preserved Greek and Roman culture for over a thousand years.

ビザンティウムは千年以上にわたってギリシャ・ローマ文化を保存した。

He won a thousand dollars playing craps in Las Vegas.

彼はラスベガスでクラップスをして1000ドル勝った。

The health plan has over ten thousand enrollees.

その健康保険には1万人以上の加入者がいます。

The interstadial period lasted several thousand years.

亜間氷期は数千年続きました。

Kyoto was Japan's capital for over a thousand years.

京都は千年以上日本の首都でした。

Talipes affects approximately one in every thousand newborns.

内反足は新生児約1000人に1人の割合で発生します。

A picture is worth a thousand words.

一枚の絵は千の言葉に値する。（ことわざ）

The famous Alep soap has been made in the city for over a thousand years.

有名なアレップ石鹸は千年以上にわたってこの都市で作られてきました。

The Kingdom of al-Magrib has a history spanning over a thousand years.

アル・マグリブ王国は千年以上にわたる歴史を持っています。

The jeweler appraised the diamond ring at five thousand dollars.

宝石商はそのダイヤモンドの指輪を5千ドルと鑑定しました。

The history of Jewry in Europe spans over two thousand years.

ヨーロッパにおけるユダヤ人の歴史は2000年以上に及びます。

The poker kitty grew to over a thousand dollars.

ポーカーの賭け金は1000ドル以上になりました。

A kilobit equals one thousand bits of data.

1キロビットは1000ビットのデータに相当します。

The archipelago consists of over a thousand islands.

その群島は千以上の島々で構成されている。

The year two thousand was also called 'aught aught'.

2000年は「ゼロゼロ」とも呼ばれた。

The Benedictine monastery was founded over a thousand years ago.

そのベネディクト会修道院は千年以上前に創設された。

The glory of Byzantium lasted for over a thousand years.

ビザンティウムの栄光は千年以上続いた。