equals

The mathematician demonstrated that "eleven plus two" equals "twelve plus one," noting that both the equation and its anagram yield identical results numerically.

数学者は「eleven plus two」が「twelve plus one」に等しいことを実証し、方程式とそのアナグラムの両方が数値的に同一の結果をもたらすことに注目した。

The necessity of identity states that if x equals y, then necessarily x equals y, though discovering identity may require empirical investigation.

同一性の必然性は、xがyに等しければ必然的にxはyに等しいと述べるが、同一性の発見には経験的調査が必要かもしれない。

One arcdegree equals 60 arcminutes in angular measurement.

角度測定において1度は60分に等しい。

The antilog of 3 in base 10 equals 1000.

10を底とする3の真数は1000に等しい。

One hundred kobo equals one naira.

100コボは1ナイラに等しいです。

A corollary of the Pythagorean theorem states that the diagonal of a square equals the side times the square root of two.

ピタゴラスの定理の系は、正方形の対角線が辺の長さの√2倍であることを示しています。

One exbibyte equals approximately 1.15 exabytes.

1エクスビバイトは約1.15エクサバイトに相当します。

A milliard equals one billion in US terms.

ミリアードは米国の用語で10億に相当します。

One faraday equals approximately 96,485 coulombs.

1ファラデーは約96,485クーロンに等しいです。

Ten jiao equals one yuan.

10角は1元に相当します。

One dessertspoonful equals about two teaspoons.

デザートスプーン1杯は約ティースプーン2杯に相当します。

One hundred kronor equals about ten dollars.

100クローナは約10ドルに相当します。

One mebibyte equals 1,048,576 bytes.

1メビバイトは1,048,576バイトに等しいです。

One megabyte equals a million bytes.

1メガバイトは100万バイトに相当します。

Addition is commutative: 3 + 5 equals 5 + 3.

足し算は交換法則が成り立ちます：3 + 5 は 5 + 3 と等しいです。

The area of a parallelogram equals base times height.

平行四辺形の面積は底辺かける高さに等しい。

In British music education, students learn that a semibreve equals two minims.

イギリスの音楽教育では、全音符は2つの2分音符に等しいと生徒は学ぶ。

One tebibyte equals approximately 1.1 terabytes.

1テビバイトは約1.1テラバイトに相当する。

One tonne equals approximately 2,205 pounds.

1トンは約2,205ポンドに相当する。

One centare equals one square meter.

1センタールは1平方メートルに等しい。