eleven

The mathematician demonstrated that "eleven plus two" equals "twelve plus one," noting that both the equation and its anagram yield identical results numerically.

数学者は「eleven plus two」が「twelve plus one」に等しいことを実証し、方程式とそのアナグラムの両方が数値的に同一の結果をもたらすことに注目した。

The nightshift starts at eleven o'clock.

夜勤は11時に始まります。

Pubertal changes begin around age eleven to fourteen.

思春期の変化は11歳から14歳頃に始まる。

Kaddish is traditionally recited for eleven months after a parent's death.

カディッシュは伝統的に親の死後11ヶ月間唱えられます。

Only eleven of Aristophanes' plays have survived complete.

アリストファネスの戯曲は11作品のみが完全な形で残っている。

Our soccer eleven played brilliantly in the final match.

私たちのサッカーチームは決勝戦で見事にプレーした。

The eleven-plus exam was abolished in most parts of England.

11歳児進学試験はイングランドのほとんどの地域で廃止された。

The clock struck eleven as we finished dinner.

夕食を終えたとき、時計が11時を打った。

She passed the eleven-plus and went to a grammar school.

彼女は11歳児進学試験に合格してグラマースクールに進学した。

M-theory suggests that the universe has eleven dimensions, not just four.

M理論は宇宙が4次元ではなく11次元を持つことを示唆している。

The roundtrip from New York to Los Angeles takes about eleven hours by plane.

ニューヨークからロサンゼルスへの往復は飛行機で約11時間かかる。

Russia spans eleven time zones from east to west.

ロシアは東から西まで11のタイムゾーンにまたがっている。

The number of sunspots follows an eleven-year cycle.

太陽黒点の数は11年周期に従う。

The baby started to toddle at eleven months old.

赤ちゃんは生後11ヶ月でよちよち歩き始めました。

The 'Strangers and Brothers' series by Charles Percy Snow spans eleven novels.

チャールズ・パーシー・スノーの『よそ者と兄弟』シリーズは11の小説に及ぶ。

Hull served as Secretary of State for eleven years, the longest in U.S. history.

ハルは11年間国務長官を務め、これはアメリカ史上最長である。

The baby learned to foot up when she was eleven months old.

その赤ちゃんは生後11ヶ月であんよを覚えました。

The young witch discovered her magical ability at age eleven.

その若い魔女は11歳で自分の魔力を発見した。

Margaret Hilda Thatcher served as Prime Minister for eleven years.

マーガレット・ヒルダ・サッチャーは11年間首相を務めた。

The Nile river basin extends across eleven African countries.

ナイル川流域は11のアフリカ諸国にまたがっている。