ornate

The present king presented the ambassador with an ornate gift, cementing diplomatic relations through this ceremonial exchange of precious artifacts.

現在の王は大使に華麗な贈り物を贈呈し、この貴重な遺物の儀式的交換を通じて外交関係を強固にした。

The ornate baptismal font dates back to the 12th century.

その装飾的な洗礼盤は12世紀に遡る。

She inherited her grandmother's ornate iron bedstead.

彼女は祖母の装飾的な鉄製ベッドフレームを相続した。

The archbishop carried an ornate golden crozier.

大司教は装飾の施された金色の司教杖を持っていた。

The ornate crosier was made of gold and precious stones.

その華麗な司教杖は金と宝石で作られていた。

The Victorian house had an ornate iron doorscraper.

そのビクトリア朝の家には装飾的な鉄の靴泥落としがありました。

The ornate doorcase was carved from oak.

その装飾的な戸枠はオーク材から彫られていました。

The church featured ornate fenestella in its walls.

その教会の壁には装飾的な小窓がありました。

The Victorian house had ornate gableboards.

そのビクトリア朝の家には装飾的な破風板がありました。

The maharaja rode in an ornate howdah.

マハラジャは豪華なかごに乗って象に乗りました。

The ornate newel was hand-carved from oak.

装飾的な親柱はオークから手彫りされました。

The maharaja traveled through the city in an ornate palankeen.

マハラジャは装飾豊かな輿で街を移動した。

The Victorian house featured ornate vergeboards with carved patterns.

そのビクトリア朝の家には彫刻模様の華麗な破風板がありました。

The building featured ornate grillwork on its balconies.

その建物のバルコニーには装飾的な格子細工が施されていました。

The brass inkstand was ornate.

その真鍮のインクスタンドは装飾的だった。

The ornate chandelier in the ballroom sparkled with hundreds of crystals.

舞踏室の豪華なシャンデリアは、何百ものクリスタルで輝いていた。

His ornate writing style made the simple story difficult to follow.

彼の華美な文体は、単純な物語を理解しにくくした。

The princess was carried through the city in an ornate palanquin.

王女は華やかな輿に乗って街中を運ばれた。

The priest read the gospel from the ornate ambo.

司祭は装飾された朗読台から福音書を読みました。

Museum collections often include ornate katars decorated with gold.

博物館のコレクションには金で装飾された華麗なカタールがよく含まれています。