precious

The alchemist sought transmutation of base elements into precious substances through obscure mystical procedures and esoteric formulas.

錬金術師は、不明瞭な神秘的手順と秘教的公式を通じて、卑金属を貴重な物質に変換することを求めた。

The present king presented the ambassador with an ornate gift, cementing diplomatic relations through this ceremonial exchange of precious artifacts.

現在の王は大使に華麗な贈り物を贈呈し、この貴重な遺物の儀式的交換を通じて外交関係を強固にした。

Medieval crowns were often decorated with carbuncles and other precious stones.

中世の王冠はしばしば紅玉や他の貴石で装飾されていた。

Chrysolite was mentioned in ancient texts as a precious stone.

貴橄欖石は古代の文献で貴重な石として言及されていました。

The merchant traded in precious aloes from Southeast Asia.

商人は東南アジアからの貴重な沈香を取引していました。

The ornate crosier was made of gold and precious stones.

その華麗な司教杖は金と宝石で作られていた。

The finiteness of human life makes it precious.

人生の有限性がそれを貴重なものにします。

In biblical times, spikenard was a precious and expensive perfume.

聖書の時代、カンショウは貴重で高価な香料だった。

The innocence of childhood is precious.

子供時代の純真さは貴重だ。

She kept her grandmother's ring as a precious keepsake.

彼女は祖母の指輪を大切な形見として保管していました。

The photo album captured precious moments of his babyhood.

フォトアルバムには彼の幼児期の貴重な瞬間が収められていた。

Time is a precious commodity that we often take for granted.

時間は私たちがしばしば当たり前と思っている貴重なものだ。

Some people believe they can dowse for precious metals.

貴金属をダウジングで見つけられると信じる人もいる。

The ephemeralness of youth makes it precious.

若さのはかなさがそれを貴重なものにする。

Childhood memories are often the most precious.

子供時代の思い出はしばしば最も大切なものです。

Gold and silver are precious metals.

金と銀は貴金属です。

Nardo oil was considered precious in ancient times.

ナルドの油は古代において貴重とされていた。

Plato described orichalcum as a precious metal in Atlantis.

プラトンはオリハルコンをアトランティスの貴金属として描写した。

These photographs are precious memories of my grandmother.

これらの写真は祖母との大切な思い出だ。

Time is a precious resource that should not be wasted.

時間は無駄にすべきでない貴重な資源だ。