transmutation

The alchemist sought transmutation of base elements into precious substances through obscure mystical procedures and esoteric formulas.

錬金術師は、不明瞭な神秘的手順と秘教的公式を通じて、卑金属を貴重な物質に変換することを求めた。

The alchemists guarded the arcanum of transmutation.

錬金術師たちは変成の秘密を守った。

Transmutation of elements occurs in nuclear reactions.

元素の変換は核反応で起こる。

The alchemist sought the transmutation of lead to gold.

その錬金術師は鉛から金への変換を求めた。

Alchemists believed base metals were transmutable into gold.

錬金術師は卑金属が金に変換可能と信じていた。

Nuclear reactions can transmute one element into another.

核反応は一つの元素を別の元素に変換できる。

Energy is transmutable from one form to another.

エネルギーはある形態から別の形態に変換可能だ。

She transmuted her grief into art.

彼女は悲しみを芸術に昇華させた。