wasted

The leaky faucet wasted a lot of water.

漏れている蛇口は大量の水を無駄にしました。

His unmethodical approach to research wasted valuable time.

彼の系統立っていない研究方法は貴重な時間を無駄にした。

Resources were wantonly wasted during the project.

プロジェクト中、資源が無駄に浪費された。

The misdirection of resources wasted millions of dollars.

資源の誤った配分が何百万ドルも無駄にしました。

Resources were needlessly wasted on the failed project.

失敗したプロジェクトに資源が無駄に浪費された。

There was a nimiety of food at the banquet, leaving much wasted.

宴会では食べ物が過剰で、多くが無駄になった。

His overreckoning of the project's complexity wasted valuable time.

プロジェクトの複雑さの過大評価が貴重な時間を無駄にした。

Time is a precious resource that should not be wasted.

時間は無駄にすべきでない貴重な資源だ。

The meeting was unproductive and wasted everyone's time.

その会議は非生産的で皆の時間を無駄にした。

The money was uselessly wasted on failed projects.

そのお金は失敗したプロジェクトに無駄に浪費された。

He looked completely wasted after the long illness.

長い病気の後、彼は完全に消耗した様子だった。

All that effort was wasted when the project got cancelled.

プロジェクトがキャンセルされたとき、あの努力はすべて無駄になった。

He wasted his youth in gambling hells.

彼は賭博場で若さを浪費した。

He wasted his time watching TV all day.

彼は一日中テレビを見て時間を無駄にした。

To reduce waste, recycle materials properly.

ゴミを減らすには、資材を適切にリサイクルしてください。

She shouldn't waste her valuable time here.

彼女はここで貴重な時間を無駄にすべきではありません。

We mustn't waste any more time.

私たちはこれ以上時間を無駄にしてはいけません。

We have been cutting down on waste systematically since implementing the new environmental policy.

私たちは新しい環境方針を実施してから、体系的に廃棄物を削減しています。

He advised me not to waste time on unimportant activities during the week.

彼は週の間に重要でない活動に時間を無駄にしないよう私に助言しました。

The environment would be cleaner if people reduced waste and recycled more materials daily.

人々が毎日ゴミを減らしもっと多くの資材をリサイクルすれば、環境はもっときれいになるでしょう。