wasting

Critics called the consultants boondogglers wasting taxpayer money.

批評家たちはそのコンサルタントを税金を無駄にする能無しと呼んだ。

Stop wasting time on busywork and focus on important tasks.

無意味な仕事に時間を浪費するのをやめて、重要なタスクに集中しなさい。

The departments worked at cross-purposes, wasting resources.

各部門は相反する目的で働き、資源を無駄にした。

Norethandrolone was developed for treating wasting diseases.

ノレタンドロロンは消耗性疾患の治療のために開発された。

All this quibbling is wasting valuable time.

このような揚げ足取りは貴重な時間を無駄にしている。

Stop wasting your energy on things you can't control.

コントロールできないことにエネルギーを浪費するのはやめなさい。

The patient was diagnosed with a wasting disease that affected his muscles.

その患者は筋肉に影響を与える消耗性疾患と診断された。

The wasting disease left him bedridden.

消耗性疾患で彼は寝たきりになった。

Without treatment, he kept wasting away.

治療なしでは、彼は衰弱し続けた。

The patient was wasting away from the disease.

患者は病気で衰弱していった。

Tuberculosis was once called a wasting disease.

結核はかつて消耗性疾患と呼ばれた。

To reduce waste, recycle materials properly.

ゴミを減らすには、資材を適切にリサイクルしてください。

She shouldn't waste her valuable time here.

彼女はここで貴重な時間を無駄にすべきではありません。

We mustn't waste any more time.

私たちはこれ以上時間を無駄にしてはいけません。

We have been cutting down on waste systematically since implementing the new environmental policy.

私たちは新しい環境方針を実施してから、体系的に廃棄物を削減しています。

He advised me not to waste time on unimportant activities during the week.

彼は週の間に重要でない活動に時間を無駄にしないよう私に助言しました。

The environment would be cleaner if people reduced waste and recycled more materials daily.

人々が毎日ゴミを減らしもっと多くの資材をリサイクルすれば、環境はもっときれいになるでしょう。

The inspector asked where the hazardous waste had been disposed of and who authorized the violations.

検査官は、有害廃棄物がどこに廃棄され、誰が違反を承認したかを尋ねました。

No evidence whatsoever suggested that the corporation violated regulations governing environmental emissions and waste disposal.

企業が環境排出と廃棄物処理を規制する規制に違反したことを示唆する証拠は全くありませんでした。

The hazardous waste has been disposed of improperly, violating environmental standards and endangering public health.

有害廃棄物は不適切に処分され、環境基準に違反し、公衆衛生を危険にさらしています。