hazardous

You must wear protective equipment when working in hazardous areas for safety reasons.

あなたは安全上の理由で、危険なエリアで作業するときは保護具を着用しなければなりません。

The hazardous waste has been disposed of improperly, violating environmental standards and endangering public health.

有害廃棄物は不適切に処分され、環境基準に違反し、公衆衛生を危険にさらしています。

This dilapidated building hasn't been inhabited for decades due to hazardous conditions posing serious risks to occupants.

この荒廃した建物は、居住者に深刻なリスクをもたらす危険な状態のため、数十年間居住されていません。

The expedition was postponed indefinitely, for hazardous weather conditions posed unacceptable risks to participants' safety.

危険な気象条件が参加者の安全に受け入れられないリスクをもたらしたため、遠征は無期限に延期されました。

The inspector asked where the hazardous waste had been disposed of and who authorized the violations.

検査官は、有害廃棄物がどこに廃棄され、誰が違反を承認したかを尋ねました。

On account of hazardous conditions, inspectors condemned the dilapidated building and ordered immediate evacuation.

危険な状態のために、検査官は荒廃した建物を非難し、即座の避難を命じた。

The earth's atmosphere protects humanity from hazardous radiation, yet pollution threatens this fragile shield persistently.

地球の大気は有害な放射線から人類を保護しているが、汚染がこの脆弱なシールドを執拗に脅かしている。

Scientists detected hazardous particles in the atmosphere; thus, officials imposed stringent regulations limiting industrial emissions nationwide.

科学者は大気中に有害な粒子を検出した。したがって、当局は全国的に産業排出を制限する厳格な規制を課した。

Municipalities lacked adequate funding for infrastructure maintenance; therefore, pavements deteriorated and roads became increasingly hazardous for motorists.

自治体はインフラ保守のための十分な資金が不足していた。したがって、舗装は劣化し道路は自動車運転者にとってますます危険になった。

Having been warned of the potential danger, we proceeded cautiously through the hazardous area.

潜在的な危険について警告されていたので、私たちは危険な地域を慎重に進んだ。

Bottles with crossbones labels contain hazardous substances.

交差した骨のラベルが付いた瓶には危険物質が入っている。

The fumy air in the factory was hazardous.

工場の煙っぽい空気は危険でした。

The laboratory uses shatterproof containers for hazardous materials.

研究室は危険物質に飛散防止容器を使用しています。

Store hazardous chemicals in a locked cabinet.

危険な化学物質は鍵付きのキャビネットに保管してください。

Working conditions in the mine are hazardous.

鉱山での労働条件は危険である。

The factory produces hazardous waste.

その工場は有害廃棄物を出している。

The contract specified the remotion of all hazardous materials.

契約書にはすべての有害物質の撤去が明記されていた。

All employees must follow the SOP when handling hazardous materials.

全従業員は危険物を取り扱う際に標準作業手順書に従わなければなりません。

Stringent regulations govern the disposal of hazardous waste.

厳しい規制が有害廃棄物の処分を管理している。

Exposure to certain aromatic hydrocarbons can be hazardous.

特定の芳香族炭化水素への曝露は危険なことがある。