cautiously

The administration implements policies more cautiously than campaign rhetoric suggested it would, disappointing enthusiastic supporters.

行政は、選挙運動の修辞が示唆したよりも慎重に政策を実施し、熱心な支持者を失望させています。

Having been warned of the potential danger, we proceeded cautiously through the hazardous area.

潜在的な危険について警告されていたので、私たちは危険な地域を慎重に進んだ。

The results were interpreted cautiously due to certain limitations in the study design.

研究デザインの特定の制限のために、結果は慎重に解釈された。

He cautiously approached the unfamiliar dog.

彼は見知らぬ犬に慎重に近づいた。

The company is cautiously optimistic about next quarter's earnings.

会社は次の四半期の収益について慎重ながら楽観的である。

Prosom should be used cautiously due to its potential for dependency.

プロソムは依存性の可能性があるため、慎重に使用すべきだ。

Whenever economic indicators suggest a recession is imminent, investors typically adopt cautious strategies to minimize losses.

経済指標が不況が差し迫っていることを示すときはいつでも、投資家は通常、損失を最小限に抑えるために慎重な戦略を採用します。

It was the economist's analysis that predicted the market volatility, prompting investors to adopt cautious strategies.

市場のボラティリティを予測し、投資家に慎重な戦略を採用させたのは経済学者の分析でした。

You cannot be too cautious when navigating bureaucratic procedures that determine eligibility for crucial benefits and services.

重要な給付とサービスの適格性を決定する官僚的手続きをナビゲートするとき、あまりにも慎重すぎることはありません。

While some advocate immediate action, others (advocate) a more cautious approach instead.

即座の行動を提唱する人もいれば、より慎重なアプローチを提唱する人もいる。

Once bitten by the stock market crash, he became very cautious.

株式市場の暴落を一度経験した後、彼は非常に慎重になった。

Hikers should be cautious of cottonmouths near swamps and rivers.

ハイカーは沼地や川の近くでヌママムシに注意すべきである。

Hikers should be cautious in grizzly territory.

ハイカーはハイイログマの生息地域では注意が必要です。

As a cautious investor, she prefers bonds over stocks.

慎重な投資家として、彼女は株式より債券を好みます。

Divers should be cautious around barracudas.

ダイバーはバラクーダの周りでは注意すべきだ。

Hikers should be cautious of catamounts in the mountains.

ハイカーは山でピューマに注意すべきです。

Some degree of cautiousness is wise when meeting strangers.

見知らぬ人に会うときはある程度の用心深さが賢明である。

Her cautiousness prevented her from making rash decisions.

彼女の慎重さが性急な決断を避けることにつながった。

Be cautious when crossing this busy intersection.

この混雑した交差点を渡るときは注意してください。

She is cautious about investing in risky stocks.

彼女はリスクの高い株への投資には慎重である。