rash

She was bitten by a mosquito and developed a rash.

彼女は蚊に刺されて発疹ができた。

The doctor noted the arciform pattern of the rash on the patient's skin.

医師は患者の皮膚に見られる弓形のパターンの発疹に注目した。

The discoid lupus rash appeared on her face.

円板状エリテマトーデスの発疹が彼女の顔に現れました。

The patient developed an eruptive skin rash.

患者に発疹性の皮膚発疹が現れました。

The erythematous rash spread across her arms.

紅斑性の発疹が彼女の腕全体に広がりました。

He got a rash from accidentally brushing against markweed.

彼は誤ってツタウルシに触れて発疹ができました。

The rash presented as multiple red papules on the arms.

発疹は腕に複数の赤い丘疹として現れた。

The dermatologist diagnosed the rash as pityriasis.

皮膚科医はその発疹を粃糠疹と診断しました。

Roseola typically causes a high fever followed by a rash.

突発性発疹は通常、高熱の後に発疹が出る。

Apply hydrocortisone cream to the rash.

発疹にヒドロコルチゾンクリームを塗ってください。

The doctor diagnosed the rash under her arms as intertrigo.

医師は彼女の脇の下の発疹を間擦疹と診断しました。

The doctor prescribed Aristocort for the skin rash.

医師は皮膚の発疹にアリストコートを処方した。

Calamine is effective for treating poison ivy rash.

カラミンはツタウルシかぶれの治療に効果的だ。

Her cautiousness prevented her from making rash decisions.

彼女の慎重さが性急な決断を避けることにつながった。

You should see a dermatologist about that rash.

その発疹については皮膚科医に診てもらうべきです。

Dermatomyositis causes muscle weakness and skin rash.

皮膚筋炎は筋力低下と皮膚の発疹を引き起こす。

The giddiness of youth often leads to rash decisions.

若さの軽率さはしばしば早まった決断につながる。

The rash is a manifestation of an allergic reaction.

その発疹はアレルギー反応の現れです。

The allergic reaction caused a red rash on her arms.

アレルギー反応で彼女の腕に赤い発疹ができた。

Don't make any rash decisions you might regret later.

後で後悔するような軽率な決断をしないで。