inspectors

The service got suspended when violations got confirmed by official inspectors.

公式の検査官によって違反が確認されたとき、サービスは停止されました。

Should the inspectors discover violations, penalties will be imposed according to regulatory guidelines strictly.

もし検査官が違反を発見した場合、規制ガイドラインに厳格に従って罰則が課されます。

On account of hazardous conditions, inspectors condemned the dilapidated building and ordered immediate evacuation.

危険な状態のために、検査官は荒廃した建物を非難し、即座の避難を命じた。

The food inspectors tested for adulterants in the honey samples.

食品検査官は蜂蜜サンプルに混ぜ物がないか検査しました。

The condition of the building horrified the inspectors.

建物の状態は検査官たちを愕然とさせました。

UNMOVIC inspectors searched for weapons of mass destruction in Iraq.

UNMOVIC査察官はイラクで大量破壊兵器を捜索した。

USDA inspectors ensure that meat products meet safety standards.

USDAの検査官は肉製品が安全基準を満たしていることを確認します。

The abominable conditions shocked the inspectors.

ひどい状況は検査官たちに衝撃を与えた。

FDA inspectors regularly check food processing facilities.

FDA検査官は食品加工施設を定期的に検査している。

Inspectors check for hotboxes regularly.

検査員は定期的に熱軸箱をチェックする。

The miserableness of their living conditions shocked the inspectors.

彼らの生活環境の悲惨さが検査官たちを驚かせました。

Health inspectors conducted a spot-check of the restaurant kitchen.

衛生検査官はレストランの厨房を抜き打ち検査した。

Iraq expelled UNSCOM inspectors in 1998.

イラクは1998年にUNSCOM査察官を追放した。

UNSCOM inspectors searched for chemical weapons.

UNSCOM査察官は化学兵器を捜索した。

USDA inspectors ensure that meat products meet safety requirements.

米国農務省の検査官は肉製品が安全基準を満たしていることを確認する。

Inspectors searched for evidence of biological weapons.

査察官は生物兵器の証拠を捜索した。

Health inspectors visited the business establishment.

保健検査官がその事業所を訪問した。

FDA inspectors regularly visit food processing facilities.

FDA検査官は定期的に食品加工施設を訪問します。

Inspectors from the International Atomic Energy Agency visited the plant.

国際原子力機関の査察官がその施設を訪問した。

Inspectors check that the load line is visible above water.

検査官は満載喫水線が水面上に見えることを確認する。