inhabited

This dilapidated building hasn't been inhabited for decades due to hazardous conditions posing serious risks to occupants.

この荒廃した建物は、居住者に深刻なリスクをもたらす危険な状態のため、数十年間居住されていません。

Archeologic evidence suggests this site was inhabited 5,000 years ago.

考古学的証拠はこの遺跡が5000年前に居住されていたことを示唆している。

Athabascan peoples have inhabited Alaska for thousands of years.

アサバスカの人々は何千年もアラスカに住んでいる。

The Peloponnesus has been inhabited since prehistoric times.

ペロポネソス半島は先史時代から人が住んでいた。

This land was anciently inhabited by Celtic tribes.

この土地は古代にはケルト族が住んでいました。

The house appears to be inhabited.

その家は人が住んでいるようだ。

Humans have inhabited this region for centuries.

人類は何世紀もこの地域に住んできた。

The island has been inhabited for centuries.

その島は何世紀も人が住んでいる。

The ancient citadel of Kirkuk is one of the oldest continuously inhabited places in the world.

キルクークの古代城塞は世界で最も古くから継続して人が住んでいる場所の一つです。

The Arameans were the people who inhabited Aram.

アラム人はアラムに住んでいた民族だった。

Argos was one of the oldest continuously inhabited cities in the world.

アルゴスは世界で最も古くから継続的に人が住んでいた都市の一つだった。

Byblos is considered one of the oldest continuously inhabited cities.

ビブロスは最も古くから継続して居住されている都市の一つと考えられている。

The poem described a woodland inhabited by fays and sprites.

その詩は妖精や精霊が住む森を描写していた。

Halab is one of the oldest continuously inhabited cities in the world.

ハラブは世界で最も古くから継続的に人が住んでいる都市の一つだ。

The ancient Lucanians inhabited this region before Roman conquest.

古代ルカニア人はローマの征服以前にこの地域に住んでいました。

Naples has been continuously inhabited for over 2,800 years.

ナポリは2800年以上にわたって継続的に人が住んできた。

The Penobscot tribe has inhabited the region for thousands of years.

ペノブスコット族は何千年もの間その地域に住んできた。

Sanaa has been continuously inhabited for more than 2,500 years.

サヌアは2500年以上にわたって継続的に人が住んできた。

Sana is one of the oldest continuously inhabited cities in the world.

サヌアは世界で最も古くから継続的に人が住んでいる都市の一つだ。

Damascus, the capital of Syria, is one of the oldest continuously inhabited cities.

シリアの首都ダマスカスは、最も古くから人が住み続けている都市の一つだ。