particles

On the laboratory bench lay sophisticated equipment capable of detecting microscopic particles and analyzing molecular structures precisely.

実験室のベンチには、微細な粒子を検出し、分子構造を正確に分析できる洗練された機器が置かれていました。

Scientists detected hazardous particles in the atmosphere; thus, officials imposed stringent regulations limiting industrial emissions nationwide.

科学者は大気中に有害な粒子を検出した。したがって、当局は全国的に産業排出を制限する厳格な規制を課した。

The study examined how long aerosolized particles remain airborne.

その研究はエアロゾル化された粒子がどのくらい空気中に留まるかを調べました。

The root calyptra helps the root navigate through soil particles.

根冠は根が土壌粒子の間を進むのを助ける。

The agglutinant is used to bind the particles together.

その粘着剤は粒子を結合させるために使用されます。

Analogism helped scientists predict the behavior of newly discovered particles.

類推推理は科学者が新発見の粒子の振る舞いを予測するのに役立ちました。

Acicular iron oxide particles are used in magnetic recording media.

針状酸化鉄粒子は磁気記録媒体に使用されています。

Scientists measured the backscatter of laser light to analyze the atmospheric particles.

科学者たちは大気中の粒子を分析するためにレーザー光の後方散乱を測定した。

The particles are electrically charged.

その粒子は電気的に帯電しています。

The particles are electrostatically attracted to each other.

粒子は互いに静電気的に引き付けられます。

The endostyle produces mucus to trap food particles.

内柱は食物粒子を捕らえるために粘液を生成します。

Ensure the filtrand is free of large particles.

濾過物に大きな粒子がないことを確認してください。

The chemical causes the particles to flocculate and settle.

その化学物質は粒子を凝集させて沈殿させます。

The scientist studied the flocculation of colloidal particles.

科学者はコロイド粒子の凝集を研究しました。

The fluidization of sand particles improves heat transfer.

砂粒子の流動化は熱伝達を改善します。

Massless particles behave differently from massive ones.

質量のない粒子は質量のある粒子とは異なる振る舞いをします。

Photons are massless particles that travel at light speed.

光子は光速で移動する質量のない粒子です。

Scientists studied the motivity of the particles.

科学者たちは粒子の運動力を研究しました。

Japanese particles indicate the grammatical role of words in a sentence.

日本語の助詞は文中の語の文法的役割を示す。

Subatomic particles like quarks make up protons and neutrons.

クォークのような素粒子が陽子と中性子を構成している。