writers

The more irregular the syntax, the more artistic freedom writers achieve through deliberate grammatical transgression.

統語法が不規則であればあるほど、作家は意図的な文法的逸脱を通じてより多くの芸術的自由を達成する。

Writers who flout conventional structures often achieve greater philosophical profundity through their stylistic audacity and innovation.

従来の構造を無視する作家は、その文体的大胆さと革新を通じて、しばしばより大きな哲学的深遠さを達成する。

Writers demonstrate creative innovation through coinage of expressive terms that capture nuanced emotional states precisely.

作家たちは、微妙な感情状態を正確に捉える表現的用語の造語を通じて創造的革新を示している。

Writers who invent evocative neologisms demonstrate profound sensitivity to phonetic beauty and meaningful precision simultaneously.

喚起的な新語を発明する作家は、音声的美と意味的正確性に対する深遠な感受性を同時に示している。

The author contends that narratives exploring themes that writers who challenge conventional boundaries address courageously reveal profound societal contradictions.

著者は、従来の境界に挑戦する作家が勇敢に取り組むテーマを探求する物語が深遠な社会的矛盾を明らかにすると主張している。

Boccaccio's Decameron influenced countless writers after him.

ボッカッチョのデカメロンは彼以降の無数の作家に影響を与えた。

Writers sometimes employ anacoluthon for dramatic effect.

作家は劇的効果のために断叙法を用いることがあります。

Shakespeare and Cervantes were coetaneous writers.

シェイクスピアとセルバンテスは同時代の作家でした。

Writers eternize their thoughts through their works.

作家は作品を通じて自分の思想を永遠に残します。

The fanfic community is very supportive of new writers.

ファンフィクコミュニティは新しい作家をとても支援しています。

Many celebrities hire writers to ghostwrite their memoirs.

多くの有名人は自伝を代筆するライターを雇います。

Writers often draw inspiration from their own phantasms.

作家はしばしば自分自身の幻夢からインスピレーションを得ます。

The festival featured several playlets by local writers.

そのフェスティバルでは地元作家によるいくつかの短編劇が上演されました。

Good writers are skilled at rephrasing ideas.

優れた作家はアイデアを言い換えるのが上手である。

Writers used to send manuscripts with a SASE for rejection letters.

作家はかつて不採用通知を受け取るために原稿と一緒に返信用封筒を送っていた。

The Anglo-American literary tradition includes many great writers.

英米文学の伝統には多くの偉大な作家が含まれる。

Writers use hyperbole for emphasis.

作家は強調のために誇張法を使う。

PEN International advocates for freedom of expression for writers worldwide.

国際ペンクラブは世界中の作家の表現の自由を提唱しています。

Many Algerian writers have contributed significantly to French literature.

多くのアルジェリアの作家がフランス文学に大きく貢献しています。

Writers sometimes anagrammatize their names to create pseudonyms.

作家は時々ペンネームを作るために自分の名前をアナグラム化します。