supportive

Diagnostic imaging demonstrated no acute abnormalities, whereupon the attending physician attributed the symptoms to a benign, self-limiting condition requiring only supportive care.

診断画像検査は急性異常を示さず、それにより主治医は症状を支持療法のみを必要とする良性の自己限定的状態に起因するとした。

Her adoptive parents provided a loving and supportive home.

彼女の養親は愛情深く協力的な家庭を提供しました。

The fanfic community is very supportive of new writers.

ファンフィクコミュニティは新しい作家をとても支援しています。

There is no specific treatment for dengue, only supportive care.

デング熱には特定の治療法はなく、対症療法のみです。

She is fortunate to have such supportive friends.

彼女はそのような支えてくれる友人がいて幸運だ。

You're lucky to have such supportive friends.

そんな協力的な友達がいて運がいいですね。

She feels she owes her success to her supportive family.

彼女は自分の成功を支えてくれた家族のおかげだと感じている。

Her stepfather has been a supportive figure in her life.

彼女の義父は彼女の人生において支えとなる存在だ。

My family has been very supportive of my career change.

私の家族は私のキャリアチェンジをとても支持してくれている。

A supportive work environment improves employee satisfaction.

協力的な職場環境は従業員の満足度を向上させる。

They've always provided excellent support.

彼らは優れたサポートを提供いつもしてきました。

As long as they support each other, they'll survive this.

彼らが互いに支え合う限り、これを乗り越えられるでしょう。

They might need additional support tomorrow.

彼らは明日追加のサポートが必要かもしれません。

She has been maintaining her position firmly since the department decided to support her last year.

昨年部署が彼女を支援することを決定して以来、彼女は自分の立場を固く維持し続けています。

The organization from which he received funding supports innovative research projects.

彼が資金を受けた組織は革新的な研究プロジェクトを支援しています。

They had been competing internationally before the organization withdrew support for their team.

組織がチームへの支援を撤回する前に、彼らは国際的に競争していました。

The team will handl multiple challenges at once when management provides additional support hopefully.

経営陣が願わくは追加のサポートを提供するとき、チームは一度に複数の課題を処理しているはずです。

The company had ensured complete support by the time the crisis proved more terrible than expected.

危機が予想以上にひどいことが判明したとき、会社は完全なサポートを確保していました。

The economy would be stronger if businesses supported local communities more actively always.

企業が常に地域社会をもっと積極的に支援すれば、経済はもっと強くなるでしょう。

Change would happen faster if more people supported new ideas instead of resisting progress.

進歩に抵抗する代わりにもっと多くの人が新しいアイデアを支持すれば、変化はもっと速く起こるでしょう。