internationally

She had been competing successfully internationally until a foolish mistake ruined her amazing reputation.

愚かな間違いが彼女の素晴らしい評判を台無しにするまで、彼女は国際的にうまく競争していました。

They had been competing internationally before the organization withdrew support for their team.

組織がチームへの支援を撤回する前に、彼らは国際的に競争していました。

When she competes internationally next month, large pressure will test her mental strength.

来月彼女が国際的に競争するとき、巨大な圧力が彼女の精神力を試すでしょう。

We couldn't expand internationally without first establishing reliable local partnerships in each market.

私たちは各市場で信頼できる現地パートナーシップを最初に確立せずに、国際的に拡大することができませんでした。

The entrepreneur wanted to expand operations internationally, but investors remained skeptical about feasibility given volatile markets.

起業家は国際的に事業を拡大したいと考えていましたが、投資家は変動の激しい市場を考えると実現可能性について懐疑的なままでした。

The business consultant noted that workplace privacy norms differ internationally, expectations about personal information that American companies must adapt when operating in cultures with different values.

ビジネスコンサルタントは、職場のプライバシー規範が国際的に異なることに注目し、異なる価値観を持つ文化で事業を展開する際にアメリカ企業が適応しなければならない個人情報に関する期待である。

The business consultant noted that workplace privacy norms differ internationally, expectations about personal information that American companies must adapt when operating in cultures with different values.

ビジネスコンサルタントは、職場のプライバシー規範が国際的に異なることに注目し、異なる価値観を持つ文化で事業を展開する際にアメリカ企業が適応しなければならない個人情報に関する期待である。

She has worked internationally for years.

彼女は長年国際的に働いてきました。

The brand is internationally recognized.

そのブランドは国際的に認知されています。

ADRs make it easier for Americans to invest internationally.

ADRによりアメリカ人は海外投資がより簡単になります。

The production of chlorodiphenylarsine is now banned internationally.

クロロジフェニルアルシンの製造は現在国際的に禁止されている。

During his chairmanship, the company expanded internationally.

彼の会長在任中に、会社は国際的に拡大した。

She travels first class whenever she flies internationally.

彼女は国際線に乗る時はいつもファーストクラスで旅行する。

The franchise has expanded internationally.

そのフランチャイズは国際的に拡大した。

GKS was one of the first graphics standards adopted internationally.

GKSは国際的に採用された最初のグラフィックス標準の一つだった。

The production of HCFC is regulated internationally.

HCFCの生産は国際的に規制されている。

The policy of nonrecognition isolated the regime internationally.

不認承政策はその政権を国際的に孤立させた。

Certain types of weapons have been outlawed internationally.

特定の種類の武器は国際的に禁止されている。

As the orchestra's soloist, he travels internationally for performances.

オーケストラのソリストとして、彼は公演のために国際的に旅行している。

The spoliation of cultural artifacts during the war was condemned internationally.

戦時中の文化財の略奪は国際的に非難された。