reliable

Information obtained from reliable sources must be verified before publication.

信頼できる情報源から得られた情報は、公開前に検証されなければなりません。

The results must certainly be verified independently before being accepted as accurate and reliable.

結果は正確で信頼できるものとして受け入れられる前に、確実に独立して検証されなければなりません。

We couldn't expand internationally without first establishing reliable local partnerships in each market.

私たちは各市場で信頼できる現地パートナーシップを最初に確立せずに、国際的に拡大することができませんでした。

Developed nations possess sophisticated infrastructure, whereas impoverished regions lack basic sanitation and reliable electricity access.

先進国は洗練されたインフラを持っていますが、貧困地域は基本的な衛生設備と信頼できる電気へのアクセスを欠いています。

Unlike conventional methodologies producing inconsistent results, this innovative approach yields reliable data enabling accurate analysis consistently.

一貫性のない結果を生み出す従来の方法論とは異なり、この革新的なアプローチは、一貫して正確な分析を可能にする信頼できるデータをもたらします。

Evidence suggests that the observation that children who receive consistent support attain higher achievement is reliable.

証拠は、一貫した支援を受ける子供たちがより高い達成を得るという観察が信頼できることを示唆している。

In comparison to conventional methods, the innovative technique yielded more reliable results consistently.

従来の方法と比較して、革新的な技術は一貫してより信頼性の高い結果をもたらした。

Philosophers question if moral principles possess objective validity, if ethical intuitions provide reliable guidance, if cultural relativism undermines normative claims, and if rational deliberation resolves disagreements.

哲学者たちは、道徳的原理が客観的妥当性を持つかどうか、倫理的直観が信頼できる指針を提供するかどうか、文化相対主義が規範的主張を損なうかどうか、そして合理的熟議が意見の相違を解決するかどうかを問うている。

How many variables must researchers who employ statistical methods that control confounding factors rigorously consider when designing experiments that yield reliable results?

交絡因子を厳密に制御する統計的方法を採用する研究者は、信頼できる結果をもたらす実験を設計する際にいくつの変数を考慮しなければならないのか？

The network engineer said the connection was strong, referring both to reliable bandwidth and robust professional relationships that facilitated collaboration across departments.

ネットワークエンジニアは接続が強いと言い、信頼できる帯域幅と部門間の協力を促進する強固な専門的関係の両方を指していた。

Early IBM computers used biquinary coding for reliable calculations.

初期のIBMコンピュータは信頼性の高い計算のために二進五進コードを使用していた。

Anemophily is common in temperate forests where wind is reliable.

風媒は風が安定している温帯林でよく見られます。

Despite its cumbersomeness, the machine was reliable.

扱いにくさにもかかわらず、その機械は信頼性がありました。

All nuclear plants must have reliable ECCS.

すべての原子力発電所には信頼性の高いECCSが必要です。

We use a reliable freight forwarder for our exports.

私たちは輸出に信頼できる貨物運送業者を使っています。

His sobersided approach to business made him a reliable partner.

彼のビジネスに対する真面目なアプローチは、彼を信頼できるパートナーにした。

A reliable TPSP is crucial for maintaining data consistency.

信頼性の高いTPSPはデータの一貫性を維持するために重要です。

The invariableness of his character made him reliable.

彼の性格の不変性が彼を信頼できる人にしました。

Coitus interruptus is not a reliable form of contraception.

膣外射精は信頼できる避妊法ではない。

ARQ protocols ensure reliable data transmission.

ARQプロトコルは信頼性の高いデータ伝送を保証する。