phantasms

Writers often draw inspiration from their own phantasms.

作家はしばしば自分自身の幻夢からインスピレーションを得ます。

A phantasmal figure appeared in the mist.

霧の中に幻のような姿が現れました。

The old castle had a phantasmal atmosphere at night.

その古城は夜になると幽霊的な雰囲気がありました。

The sleepless night filled his mind with phantasms.

眠れない夜が彼の心を幻影で満たしました。

His fears created phantasms that haunted his dreams.

彼の恐怖は夢に出てくる幻影を生み出した。

The exhausted traveler thought he saw a phantasm in the desert.

疲れ果てた旅人は砂漠で幻影を見たと思った。