explorers

Through the wilderness ventured explorers seeking resources and documenting flora and fauna systematically.

荒野を冒険したのは、資源を求め、植物相と動物相を記録する探検家でした。

Into the unknown ventured these courageous explorers, seeking geographical discoveries beyond conventional cartographic boundaries and limitations.

未知へとこれらの勇敢な探検家たちは冒険し、従来の地図作成上の境界と限界を超えた地理的発見を求めた。

Portuguese explorers sailed caravels along the African coast.

ポルトガルの探検家はキャラベル船でアフリカ沿岸を航海した。

Early explorers documented their voyages to the Caribees in great detail.

初期の探検家たちはカリブ諸島への航海を詳細に記録した。

Explorers carried pemican because it was lightweight and nutritious.

探検家たちは軽量で栄養価が高いためペミカンを携帯しました。

Early explorers wrote exaggerated accounts of anthropophagous tribes.

初期の探検家たちは食人部族について誇張した記述を残した。

Explorers first mapped the Mustagh region in the 19th century.

探検家たちは19世紀にムスターグ地域を初めて地図に記しました。

The deepness of the cave surprised the explorers.

洞窟の深さは探検家たちを驚かせた。

The unnamed island was discovered by explorers in 1850.

その名前のない島は1850年に探検家によって発見された。

Arctic explorers relied on pemmican as their primary food source.

北極探検家たちは主要な食料源としてペミカンに頼りました。

The explorers traced the river to its headstream.

探検家たちは川を源流までたどりました。

Early explorers sometimes spread myths about anthropophagites.

初期の探検家たちは時として人食い人種についての神話を広めた。

Medieval explorers dreamed of the riches of Cathay.

中世の探検家たちはキャセイ（中国）の富を夢見ていた。

The explorers discovered a cavern filled with ancient stalactites.

探検家たちは古代の鍾乳石で満たされた大洞窟を発見した。

Early explorers often exaggerated stories about cannibals.

初期の探検家は人食い人種についての話をしばしば誇張した。

Early explorers faced many dangers on their journeys.

初期の探検家たちは旅の途中で多くの危険に直面した。

Portuguese explorers named the island Formosa.

ポルトガルの探検家たちはその島をフォルモサと名付けた。

The explorers' hardihood helped them survive.

探検家たちの不屈の精神が生き残る助けとなった。

The explorers found heathenish rituals.

探検家たちは異教的な儀式を見つけた。

The explorers descended into the bowels of the cave.

探検家たちは洞窟の奥深くへと降りていった。