unknown

Curiosity drives scientific discovery and pushes humanity to explore the unknown constantly.

好奇心は科学的発見を推進し、人類を未知のものを絶えず探求するように駆り立てる。

Resistance to change emanates from entrenched interests and fear of unknown consequences.

変化への抵抗は、既得権益と未知の結果への恐怖から発生する。

The theorem, whose proof (requiring mathematical techniques that, until recently discovered by brilliant theorists working independently, remained unknown) spans hundreds of pages, transforms algebraic understanding.

その証明（独立して作業する優秀な理論家によって最近発見されるまで未知のままであった数学的技法を必要とする）が数百ページにわたる定理は、代数的理解を変革している。

Into the unknown ventured these courageous explorers, seeking geographical discoveries beyond conventional cartographic boundaries and limitations.

未知へとこれらの勇敢な探検家たちは冒険し、従来の地図作成上の境界と限界を超えた地理的発見を求めた。

Heretofore unknown classical texts were discovered in monastic libraries, stimulating renewed scholarly interest in ancient intellectual traditions.

これまで知られていなかった古典テキストが修道院図書館で発見され、古代の知的伝統への新たな学問的関心を刺激した。

The Tomb of the Unknown Soldier is located in Arlington.

無名戦士の墓はアーリントンにある。

Hitherto unknown species were discovered.

これまで知られていなかった種が発見された。

Critics ascribe the painting to an unknown Renaissance artist.

批評家たちはその絵画を無名のルネサンス期の画家に帰している。

Theretofore unknown species were discovered in the deep sea.

それ以前に知られていなかった種が深海で発見された。

Persistent pyrexia of unknown origin requires thorough investigation.

原因不明の持続的な発熱には徹底的な検査が必要である。

Precipitin tests help identify unknown proteins.

沈降素試験は未知のタンパク質の同定に役立つ。

Students learn to solve equations with unknown variables in algebra class.

生徒たちは代数の授業で未知数を含む方程式を解くことを学びます。

This was heretofore unknown.

これは今まで知られていなかった。

The dauntless explorer ventured into unknown territory.

大胆不敵な探検家は未知の領域に足を踏み入れました。

The evzones guard the Tomb of the Unknown Soldier in Athens.

エフゾネスはアテネの無名戦士の墓を警備している。

In this equation, X denotes the unknown variable.

この方程式では、Xは未知変数を表す。

Archaeologists discovered the tomb of an unknown pharaoh.

考古学者は未知のファラオの墓を発見しました。

The child's parentage was unknown for many years.

その子の出自は長年不明だった。

The cause of mistpouffers remains unknown.

海鳴りの原因は今も不明です。

The ancient manuscript featured an unknown charactery.

その古代の写本には未知の文字体系が使われていました。