edit

Edit your work for greater concision.

より簡潔にするために作品を編集してください。

Please edit the document before sending it to the client.

クライアントに送る前に文書を編集してください。

This software will enable you to edit videos professionally.

このソフトウェアを使えばプロのように動画を編集できる。

I watched a tutorial on YouTube to learn how to edit videos.

動画編集の方法を学ぶためにYouTubeでチュートリアルを見ました。

Anyone can edit pages on a wiki.

ウィキでは誰でもページを編集できる。

They had to edit the movie to remove the X-rated scenes.

彼らは成人向けシーンを削除するために映画を編集しなければならなかった。

Please edit out any grammatical errors before publishing.

出版前に文法的な誤りを編集で削除してください。

The director decided to edit out the controversial scene.

監督は問題のシーンを編集で削除することにした。

Word processing has revolutionized how we create and edit documents.

ワードプロセッシングは文書の作成・編集方法に革命をもたらした。

The antiquarian discovered a rare first edition in a dusty attic.

その古書収集家はほこりっぽい屋根裏で稀少な初版本を発見した。

The bibliomaniac couldn't resist buying another first edition despite having no shelf space.

その書痴は棚のスペースがないにもかかわらず、また初版本を買うのを我慢できなかった。

The bibliographer spent years compiling a complete list of Shakespeare's first editions.

その書誌学者はシェイクスピアの初版本の完全なリストを作成するのに何年も費やした。

Duodecimo books were popular for pocket editions.

十二折判の本はポケット版として人気がありました。

Eightvo editions were popular in the 18th century.

八つ折り判の版は18世紀に人気がありました。

This is the fiftieth edition of the conference.

これは会議の第50回目です。

This is the fortieth edition of the annual conference.

これは年次会議の第40回目です。

A hardbound edition makes a nice gift.

ハードカバー版は素敵な贈り物になります。

Hardback editions are usually more expensive than paperbacks.

ハードカバー版は通常ペーパーバックより高価です。

The hardcover edition includes bonus illustrations.

ハードカバー版にはボーナスのイラストが含まれています。

The newspaper has a midweekly edition.

その新聞には週半ば版があります。