edited

The movie was edited to remove objectionable content.

映画は不快なコンテンツを削除するために編集されました。

His amateurism was evident in the poorly edited video.

彼の素人芸は編集が下手な動画に明らかでした。

The Encyclopédie was edited by Diderot.

百科全書はディドロによって編集されました。

Rabbi Judah the Prince edited the Mishnah.

ラビ・ユダ・ハナシがミシュナーを編集しました。

The interview was prerecorded and edited before airing.

そのインタビューは放送前に事前録画され編集された。

The music video was psychedelically edited with visual effects.

そのミュージックビデオは視覚効果でサイケデリックに編集されていた。

Such vulgar language was edited out of the broadcast.

そのような下品な言葉は放送からカットされた。

The comedian's unprintable jokes were edited from the broadcast.

そのコメディアンの公表できないジョークは放送からカットされた。

Diderot edited the famous Encyclopédie.

ディドロは有名な百科全書を編集した。

Harris edited several important literary magazines.

ハリスはいくつかの重要な文芸雑誌を編集した。

He edited numerous medieval texts for scholarly publication.

彼は学術出版のために多くの中世のテキストを編集した。

He edited the vacation footage into a professional-looking home movie.

彼は休暇の映像をプロらしいホームムービーに編集した。

Isaac Asimov wrote or edited over 500 books in his lifetime.

アイザック・アシモフは生涯で500冊以上の本を執筆または編集した。

Frank Harris edited several prestigious literary magazines, including the Saturday Review.

フランク・ハリスは『サタデー・レビュー』など、いくつかの一流文芸誌を編集した。

Leigh Hunt edited several influential literary magazines.

リー・ハントはいくつかの影響力のある文芸雑誌を編集した。

Thomas Bowdler's edited Shakespeare gave us the word 'bowdlerize'.

トーマス・バウドラーの編集したシェイクスピアは「bowdlerize（検閲する）」という言葉を生み出した。

Thomas Wentworth Storrow Higginson edited Emily Dickinson's poems after her death.

トマス・ウェントワース・ストロー・ヒギンソンはエミリー・ディキンソンの死後、彼女の詩を編集した。

Craigie later edited the Dictionary of American English.

クレイギーは後にアメリカ英語辞典を編集した。

Wilhelm Karl Grimm edited many of the fairy tales for publication.

ヴィルヘルム・カール・グリムは出版のために多くの童話を編集した。

Howells edited The Atlantic Monthly for many years.

ハウエルズは長年アトランティック・マンスリーの編集者を務めた。