survey

Would you be willing to participate in the voluntary survey about consumer preferences and purchasing habits nationwide?

全国的な消費者の好みと購買習慣に関する自発的調査に参加していただけますか？

Residents who participated in the survey expressed concerns about deteriorating infrastructure and inadequate public services.

調査に参加した住民は、インフラの悪化と不十分な公共サービスについて懸念を表明しました。

According to the survey findings, citizens prioritize healthcare accessibility and educational quality above other concerns.

調査結果によると、市民は他の懸念よりも医療へのアクセスと教育の質を優先しています。

The survey indicates that customer satisfaction has increased by fifteen percent annually.

調査は、顧客満足度が年間15パーセント増加していることを示している。

The survey asked participants to identify as Caucasians or other ethnic groups.

調査では参加者にコーカサス人または他の民族グループとして自己申告するよう求めた。

The survey results are agreeing with our initial hypothesis.

調査結果は私たちの当初の仮説と一致しています。

The researcher created a codebook for the survey data.

研究者は調査データのコードブックを作成しました。

Thank you for completing the survey.

アンケートにご回答いただきありがとうございます。

Survey answerers were asked about their shopping habits.

調査回答者は買い物の習慣について尋ねられた。

The archeological survey identified several potential excavation sites.

考古学調査で複数の発掘候補地が特定された。

The geological survey identified an argillite formation in the valley.

地質調査により谷に粘板岩の層が確認された。

The archaeologic survey revealed ancient ruins.

考古学的調査により古代の遺跡が明らかになった。

The survey identified thousands of acres of cultivatable land.

調査により数千エーカーの耕作可能な土地が確認されました。

The geological survey discovered new mineral deposits.

地質調査は新しい鉱床を発見しました。

The gravimetric survey detected underground structures.

重力測定調査は地下構造を検出しました。

The geological survey found deposits of hornstone.

地質調査で角石の鉱床が発見されました。

The survey targeted jobholders aged 25-45.

調査は25歳から45歳の定職者を対象としました。

The mineralogical survey identified new deposits.

鉱物学的調査で新しい鉱床が特定されました。

Thank you for participating in our customer survey.

顧客調査にご参加いただきありがとうございます。

The survey results are skewed by the small sample size.

調査結果はサンプルサイズが小さいため偏っている。