ethnic

Immigrant communities maintain language practices reinforcing ethnic identity while adapting to dominant societal norms through code-switching.

移民コミュニティは、コード切り替えを通じて支配的社会規範に適応しながら、民族的アイデンティティを強化する言語実践を維持している。

Ethnic enclaves sustain language vitality by concentrating speakers geographically, facilitating intergenerational transmission and community solidarity.

民族的飛び地は話者を地理的に集中させることで言語活力を維持し、世代間伝達と共同体連帯を促進している。

Ethnic language markers serve as powerful identity symbols during political mobilization and cultural revitalization movements strategically.

民族言語マーカーは、政治的動員と文化復興運動中に戦略的に強力なアイデンティティシンボルとして機能している。

The survey asked participants to identify as Caucasians or other ethnic groups.

調査では参加者にコーカサス人または他の民族グループとして自己申告するよう求めた。

The Caucasus region has over 50 distinct ethnic groups.

コーカサス地域には50以上の異なる民族グループがいる。

The region has become a caldron of ethnic tensions.

その地域は民族間の緊張が渦巻く場所となった。

The Balkans have a complex history of ethnic and religious conflicts.

バルカン地域は民族・宗教紛争の複雑な歴史を持っている。

The Khirghiz are a Turkic ethnic group.

キルギス人はテュルク系民族です。

The Kirghiz are a Turkic ethnic group.

キルギス人はテュルク系民族です。

Sinkiang is home to diverse ethnic groups including Uyghurs.

新疆にはウイグル族を含む多様な民族が暮らしている。

Many ethnic minorities live in Xinjiang.

多くの少数民族が新疆に住んでいる。

Abuja was designed as a neutral capital for Nigeria's diverse ethnic groups.

アブジャはナイジェリアの多様な民族のための中立的な首都として設計されました。

Using ethnic slurs is unacceptable in any context.

民族的な蔑称を使うことはいかなる状況でも許されない。

Caucasia is home to over 50 distinct ethnic groups.

コーカサス地方には50以上の異なる民族が住んでいる。

The form asked for ethnic background, including Caucasian as an option.

その書類は民族的背景を尋ねており、選択肢にコーカシアンが含まれていた。

The city has an ethnic enclave with its own traditions.

その都市には独自の伝統を持つ民族居住区がある。

Ethnic foods from around the world are available here.

世界中のエスニック料理がここで食べられる。

The city has a diverse ethnic population.

その都市には多様な民族の人口がある。

Such ethnic slurs should be avoided in modern discourse.

このような民族的な中傷は現代の言論では避けるべきだ。

Using ethnic slurs like 'greaseball' is unacceptable.

「greaseball」のような民族的中傷を使うことは許されない。