minorities

The group fought against the disfranchisement of minorities.

そのグループは少数派の選挙権剥奪に反対して戦いました。

Many ethnic minorities live in Xinjiang.

多くの少数民族が新疆に住んでいる。

The regime persecuted religious minorities for decades.

その政権は何十年にもわたって宗教的少数派を迫害しました。

Demagogy can be dangerous when it leads to discrimination against minorities.

扇動は少数派への差別につながるとき危険になりうる。

Such denigration of minorities is unacceptable in modern society.

このような少数派への中傷は現代社会では許されない。

Prejudice against minorities remains a significant social issue.

少数派に対する偏見は依然として重要な社会問題である。

Political scapegoating often targets vulnerable minorities.

政治的なスケープゴーティングはしばしば弱い立場のマイノリティを標的にします。

Critics argue that utilitarianism can justify harmful actions to minorities.

批評家は功利主義が少数派への有害な行為を正当化し得ると主張している。

Zhuang is one of the officially recognized ethnic minorities in China.

チワン族は中国で公式に認められた少数民族の一つだ。

Whitney Young advocated for job training programs for minorities.

ホイットニー・ヤングはマイノリティ向けの職業訓練プログラムを提唱した。

He will be delivering his findings tomorrow, having already examined every minor detail thoroughly yesterday.

昨日すでにすべての細かい詳細を徹底的に検討したので、彼は明日調査結果を提出する予定です。

We had scared ourselves unnecessarily before realizing the threat was relatively minor actually.

実際には脅威が比較的小さいことに気づく前に、私たちは不必要に自分たちを怖がらせていました。

He will be delivering his presentation confidently while his colleagues observe every minor detail critically.

同僚がすべての細かい詳細を批判的に観察している間、彼は自信を持ってプレゼンテーションを行っている最中でしょう。

While they attach great significance to minor details, major problems remain completely unaddressed.

彼らが小さな詳細に大きな重要性を与えている一方で、主要な問題は完全に未解決のままです。

We have been handling the situation calmly while others panic about minor problems lately.

最近他の人が小さな問題でパニックになっている間、私たちは冷静に状況を処理し続けています。

He gets away with breaking minor rules because management does not enforce them strictly.

経営陣が厳格に施行しないため、彼は軽微なルール違反で逃れています。

They had attached the documents properly by the time someone noticed a minor error immediately.

誰かがすぐに小さなエラーに気づいたとき、彼らは書類を適切に添付していました。

It's high time we acknowledged the legitimate concerns raised by the minority communities throughout the consultation process.

私たちは協議プロセス全体を通じて少数派コミュニティによって提起された正当な懸念を認めるべき時期です。

Several nations embrace multiculturalism through policy initiatives; for instance, Canada promotes linguistic diversity and protects minority rights constitutionally.

いくつかの国は政策イニシアチブを通じて多文化主義を受け入れている。例えば、カナダは言語的多様性を促進し憲法上マイノリティの権利を保護している。

The executive only apologized for minor procedural errors, refusing to accept responsibility for substantive policy failures.

幹部は軽微な手続き上の誤りについてのみ謝罪し、実質的な政策の失敗に対する責任を受け入れることを拒否しました。