steadily

The spokesperson confirmed that negotiations were progressing steadily toward a mutually beneficial resolution for all parties.

報道官は、交渉がすべての当事者にとって相互に有益な解決に向けて着実に進展していることを確認しました。

The population is aging steadily as birth rates decline and life expectancy increases due to medical advancements.

医療の進歩により出生率が低下し、平均寿命が延びるにつれて、人口は着実に高齢化しています。

The ambassador stated that diplomatic negotiations were progressing steadily despite persistent obstacles hindering cooperation between parties.

大使は、当事者間の協力を妨げる持続的な障害にもかかわらず、外交交渉が着実に進展していると述べました。

Poverty rates are growing steadily worse in rural regions, exacerbating inequality and limiting opportunities for socioeconomic mobility.

農村地域では貧困率が着実に悪化しており、不平等を悪化させ、社会経済的流動性の機会を制限しています。

The economy has been growing steadily for five years.

経済は5年間着実に成長している。

The country's GNI has grown steadily.

その国の国民総所得は着実に成長している。

The company grew modestly but steadily.

その会社は控えめだが着実に成長しました。

The grandfather clock's pendulum swings steadily back and forth.

その大時計の振り子は規則正しく前後に揺れています。

Rain fell steadily throughout the night.

雨は夜通し絶え間なく降り続いた。

The company's profits have grown steadily over the past decade.

その会社の利益は過去10年間で着実に成長してきた。

Prices have been moving upward steadily over the past year.

価格は過去1年間、着実に上昇し続けている。

The country's birth rate has declined steadily.

その国の出生率は着実に低下している。

Box kites can fly steadily in strong winds.

箱型凧は強風でも安定して飛ぶことができる。

Inflation has been creeping up steadily over the past year.

インフレは過去1年間着実に上昇してきています。

Under Dwight Eisenhower, the U.S. economy grew steadily.

ドワイト・アイゼンハワー政権下で、米国経済は着実に成長した。

The fallow deer population in the park has grown steadily.

公園のダマジカの個体数は着実に増加している。

Property values in the residential district have increased steadily.

住宅地区の不動産価値は着実に上昇している。

She started the business with small capital and grew it steadily.

彼女は少額の資本で事業を始め、着実に成長させた。

The turn signal blinked steadily as she prepared to merge.

合流の準備をしている間、方向指示器が規則正しく点滅した。

The patient is improving steadily, and physicians are monitoring vital signs to ensure complete recovery without complications.

患者は着実に改善しており、医師は合併症なく完全に回復することを確保するために、バイタルサインを監視しています。