yarn

The weaver threaded the yarn through the heddles.

織り手は糸を綜絖に通しました。

The kitten chased a ball of yarn across the floor.

子猫は毛糸の玉を追いかけて床を走り回りました。

The handspun yarn has a unique texture.

手紡ぎの糸は独特の質感がある。

She bought a hank of yarn for her knitting project.

彼女は編み物用に糸のかせを買った。

She organized the hanks of yarn by color.

彼女は糸のかせを色別に整理した。

Multicoloured yarn creates interesting patterns.

多色の糸は面白い模様を作り出す。

The kitten treated the ball of yarn as its favorite plaything.

子猫は毛糸の玉をお気に入りのおもちゃとして扱った。

She made colorful pompoms from yarn for the craft project.

彼女は工作プロジェクトのために毛糸でカラフルなポンポンを作りました。

The wool was spun into yarn by hand.

羊毛は手作業で糸に紡がれた。

The yarn has a tex count of 25.

その糸のテックス数は25である。

The sweater is made from two-ply cashmere yarn.

そのセーターは2本撚りのカシミヤ糸で作られています。

She spent the morning unsnarling the yarn for her knitting project.

彼女は編み物プロジェクトのために毛糸のもつれを解くのに午前中を費やした。

She found untangling the yarn therapeutic and relaxing.

彼女は毛糸のもつれを解くことが癒しとリラックスになると感じた。

It took patience to untwist the yarn without breaking it.

糸を切らずによりを戻すには忍耐が必要だった。

She bought colorful yarn for her knitting project.

彼女は編み物プロジェクト用にカラフルな糸を買った。

Choose the right size knitting needle for your yarn weight.

糸の太さに合った編み針のサイズを選ぼう。

Raw wool must be cleaned before it can be spun into yarn.

原毛は糸に紡ぐ前に洗浄しなければならない。

Modern spinning machines can produce thousands of meters of yarn per hour.

現代の紡績機は1時間に何千メートルもの糸を生産できる。

The spinning machine increased yarn production dramatically.

紡績機は糸の生産量を劇的に増加させた。

Traditional spinning wheels are still used by artisan yarn makers.

伝統的な糸車は今でも職人的な糸作り師に使われている。