kitten

She spoke coaxingly to the scared kitten.

彼女は怯えた子猫に優しくなだめるように話しかけました。

The kitten was so cuddly that she couldn't resist picking it up.

その子猫はとても抱きしめたくなるほどかわいくて、彼女は抱き上げずにいられませんでした。

The feisty kitten stood up to the larger dog.

威勢のいい子猫は大きな犬に立ち向かいました。

The kitten's friskiness kept everyone entertained.

子猫の快活さはみんなを楽しませました。

The playful kitten chased its own tail.

遊び好きな子猫は自分のしっぽを追いかけました。

The puny kitten fit in the palm of my hand.

そのちっぽけな子猫は私の手のひらに収まった。

Look at that itty-bitty kitten!

あのちっちゃな子猫を見て！

We adopted a stray kitten from the animal shelter.

私たちは動物保護施設から野良の子猫を引き取りました。

The kitten chased a ball of yarn across the floor.

子猫は毛糸の玉を追いかけて床を走り回りました。

She coaxed the shy kitten out from under the bed.

彼女は恥ずかしがりの子猫をベッドの下からなだめて出させた。

The kitten's cuteness won everyone's heart.

子猫のかわいらしさが皆の心をつかんだ。

She fondled the kitten gently.

彼女は子猫を優しくなでた。

The frisky kitten chased its own tail.

快活な子猫は自分のしっぽを追いかけた。

The kitten will be full-grown in about a year.

子猫は約1年で成猫になります。

The furry kitten was very cute.

毛がふさふさの子猫はとてもかわいかったです。

The kitten began to mew for its mother.

子猫は母親を求めてニャーと鳴き始めました。

The kitten's mischievousness made everyone laugh.

子猫のいたずらっぽさがみんなを笑わせました。

The scrawny kitten needed to be fed regularly.

その痩せこけた子猫は定期的に餌を与える必要があった。

The mother cat carried her kitten by the scruff of its neck.

母猫は子猫の首根っこをくわえて運んだ。

The abandoned kitten made a pitiful cry that broke my heart.

捨てられた子猫は、私の心を打つような哀れな鳴き声を上げた。