keeper

The actress buxomly portrayed the medieval tavern keeper.

その女優は中世の酒場の主人を豊満に演じた。

The aquarium keeper added balitoridae to help control algae growth.

アクアリウム管理者は藻の成長を抑えるためにタニノボリを追加した。

The longstop caught the ball that passed the keeper.

ロングストップがキーパーを通過したボールを捕りました。

That recipe is definitely a keeper.

そのレシピは絶対に取っておく価値があります。

The official keeper recorded every play in the scorebook.

公式記録員はすべてのプレーをスコアブックに記録した。

The lighthouse keeper led a solitary life on the remote island.

灯台守は離島で孤独な生活を送っていた。

The zoo keeper loaded the tranquilliser dart.

動物園の飼育員は鎮静剤の矢を装填した。

The brothel keeper was arrested during the police raid.

売春宿の経営者は警察の手入れ中に逮捕された。

The lighthouse keeper lived alone on the remote island.

灯台守は離島で一人で暮らしていた。

Modern lighthouses no longer require a lighthouse keeper.

現代の灯台にはもう灯台守は必要ない。

Each market keeper is responsible for their own stall.

各店主は自分の屋台に責任を持つ。

The market keeper has run this shop for thirty years.

その店主は30年間この店を営んできた。

The park keeper opens the gates at sunrise every morning.

公園管理人は毎朝日の出に門を開ける。

The park keeper reminded visitors to keep off the grass.

公園管理人は来園者に芝生に入らないよう注意した。

Griots are respected as keepers of cultural memory.

グリオは文化的記憶の番人として尊敬されています。

The avadavat is popular among bird keepers for its bright colors.

ベニスズメは鮮やかな色で鳥の飼育者に人気がある。

As the team's record-keeper, she maintained detailed logs of every game.

チームの記録係として、彼女はすべての試合の詳細な記録を保管していた。

The record-keeper ensures that all financial documents are properly filed.

記録係はすべての財務書類が適切に保管されていることを確認する。

Sternotherus species are popular among turtle keepers.

ニオイガメ属の種はカメ飼育者の間で人気がある。

Historical records mention brothel keepers in medieval cities.

歴史的記録には中世都市の売春宿経営者が言及されている。