spitting

The chef turned the spit slowly to roast the meat evenly.

シェフは肉を均等に焼くために焼き串をゆっくり回した。

Spitting in public is considered extremely rude in most cultures.

公共の場でつばを吐くことはほとんどの文化で非常に失礼とされている。

The little boy is the spitting image of his father.

その小さな男の子は父親にうり二つだ。

It's considered rude to spit in public in most countries.

ほとんどの国では公共の場でつばを吐くことは無礼とされている。

Cuckoo spit is often seen on lavender plants in spring.

アワフキムシの泡は春にラベンダーの株でよく見られます。

Despite its appearance, cuckoo spit is harmless to plants.

見た目にもかかわらず、アワフキムシの泡は植物に無害です。

Everyone agrees she's the spitting image of the actress.

誰もが彼女はその女優にそっくりだと認めている。

Spit curls were a fashionable hairstyle in the mid-20th century.

キスカールは20世紀半ばにファッショナブルなヘアスタイルだった。

People say I'm the spitting image of my grandfather when he was young.

私は祖父の若い頃の生き写しだと言われる。

He spit out an insult before storming out of the room.

彼は部屋から飛び出す前に侮辱の言葉を吐き捨てた。

The child spit out the bitter medicine.

子供は苦い薬を吐き出した。

She is the spitting image of her mother.

彼女は母親の生き写しだ。

The vintage photo showed her with perfect spit curls.

ビンテージ写真には完璧なキスカールの彼女が写っていた。

The boy is the spitting image of his famous father.

その少年は有名な父親の生き写しだ。

Toxotes jaculatrix can spit water up to 3 meters.

テッポウウオは3メートル先まで水を吐くことができる。