repairing

He repairs the chair.

彼は椅子を直します。

He was trying to repair his bicycle yesterday afternoon.

昨日の午後、彼は自転車を修理しようとしていました。

He will repair your computer immediately tomorrow.

彼は明日すぐにあなたのコンピューターを修理するでしょう。

He's the mechanic who repairs cars quickly.

彼は車を素早く修理する整備士です。

The computer which broke down yesterday has been repaired by technical staff.

昨日故障したコンピューターは技術スタッフによって修理されました。

The building damaged during the storm needs extensive repairs and renovations.

嵐の間に損傷した建物は大規模な修理と改修を必要としています。

The car has been repaired by the mechanic and is now working perfectly well again.

車は整備士によって修理され、今は完璧に動いています。

We should throw out these broken items because they cannot be repaired anymore.

これらの壊れたアイテムはもう修理できないので、捨てるべきです。

The highway has been under repair for months, causing delays for commuters.

高速道路は何ヶ月も修理中で、通勤者に遅延を引き起こしています。

"What caused the infrastructure to deteriorate?" "Insufficient maintenance funding and neglect of essential repairs over prolonged periods."

「インフラが劣化した原因は何ですか？」「長期間にわたる不十分な保守資金と重要な修理の怠慢です。」

We need to get the heating system repaired urgently before winter arrives with freezing temperatures and harsh conditions.

私たちは凍てつく気温と厳しい状況を伴う冬が到来する前に、暖房システムを緊急に修理してもらう必要があります。

The crew repaired the damaged bowsprit in port.

乗組員は港で損傷した船首斜檣を修理した。

The botched repair made the problem even worse.

失敗した修理で問題はさらに悪化した。

Emergency surgery was performed to repair the cardiorrhexis.

心臓破裂を修復するために緊急手術が行われた。

The patient underwent anaplasty to repair facial injuries from the accident.

患者は事故による顔面の傷を修復するために形成手術を受けました。

The X-ray revealed a fracture in the acetabulum requiring surgical repair.

X線検査で寛骨臼に外科的修復が必要な骨折が見つかりました。

I'm completely clueless about car repairs.

私は車の修理については全く分かりません。

The damaged aircraft was towed into the airdock for repairs.

損傷した航空機は修理のために格納庫に牽引されました。

Modern surgery can successfully repair cheiloschisis in infants.

現代の手術では乳児の口唇裂を成功裏に修復できます。

The athlete underwent surgery to repair torn cartilage in his knee.

その選手は膝の軟骨損傷を修復する手術を受けた。