detective_work

Dogs have a highly developed sense of olfaction, making them useful for detection work.

犬は高度に発達した嗅覚を持っているため、探知作業に役立つ。

Noticing small details is important in detective work.

小さな詳細に気づくことは探偵の仕事で重要だ。

The detective worked tirelessly to solve the mystery.

その刑事は謎を解くために休みなく働いた。

Detectives worked to unravel the complex mystery.

刑事たちは複雑な謎を解明しようと努力した。

Some detective work revealed the source of the leak.

調査によりリークの原因が明らかになった。

Finding the bug required real detective work.

バグを見つけるには本当の探偵作業が必要だった。

The detective worked to nail down the suspect's alibi.

刑事は容疑者のアリバイを絞り込むために取り組んだ。

The detective worked to ravel out the mystery of the missing jewels.

探偵は消えた宝石の謎を解明しようと努力した。