bug

The computer programmer said the bug was a feature, attempting to reframe software errors as intentional design choices, albeit users remained skeptical.

コンピュータープログラマーはバグが機能だと言い、ソフトウェアエラーを意図的な設計選択として再構成しようとしたが、ユーザーは懐疑的なままだった。

We need to fix this bug ASAP before the release.

リリース前にこのバグを大至急修正する必要がある。

Each iteration of the software includes bug fixes and new features.

ソフトウェアの各反復にはバグ修正と新機能が含まれています。

The programmer wrote a kludge to fix the bug before the deadline.

プログラマーは締め切り前にバグを修正するためにクラッジを書きました。

I just had a brainwave about how to fix this bug.

このバグの直し方についてひらめいた。

A stomach bug kept her home from work.

胃腸の風邪で彼女は仕事を休んだ。

There's a bug in the software that needs fixing.

修正が必要なバグがソフトウェアにあります。

The bug was desynchronizing the data streams.

そのバグはデータストリームを非同期化していました。

A GPF usually indicates a bug in the program's code.

一般保護違反は通常、プログラムのコードにバグがあることを示しています。

The programmer fixed the bug in the software.

プログラマーはソフトウェアのバグを修正した。

The company is releasing a software update to fix the bug.

会社はバグを修正するためにソフトウェアアップデートをリリースしています。

We found a squished bug on the windshield.

フロントガラスにつぶれた虫を見つけた。

The problem is traceable to a software bug.

問題はソフトウェアのバグにさかのぼれます。

The bug fix was submitted upstream to the main project.

そのバグ修正はメインプロジェクトの上流に提出された。

We found a workaround for the software bug.

ソフトウェアのバグに対する回避策を見つけた。

The Y2K bug didn't cause major disruptions.

Y2Kバグは大きな混乱を引き起こさなかった。

Don't touch that yucky bug!

あの気持ち悪い虫を触らないで！

The boat bug uses its hind legs like oars.

ミズムシは後ろ足をオールのように使う。

Farmers use pesticides to control chinch bug infestations.

農家はチンチバグの大発生を抑えるために農薬を使う。

The computer programmer fixed the bug in the code.

コンピュータプログラマーはコードのバグを修正した。