update

With technology advancing so quickly, workers must continuously update their skills.

技術が非常に速く進歩しているので、労働者は継続的にスキルを更新しなければならない。

It is essential that professionals update their skills to remain competitive in markets.

専門家が市場で競争力を維持するためにスキルを更新することが不可欠である。

We noticed accelerating improvements after the update.

アップデート後、改善のスピードが増しているのが分かった。

In the 1950s, the boardman would update stock prices by hand every few minutes.

1950年代、場立ちは数分ごとに手作業で株価を更新していた。

Please update your contacts in the address book.

アドレス帳の連絡先を更新してください。

The club was full of fogeys who refused to update the rules.

そのクラブはルールの更新を拒否する頑固な人たちでいっぱいでした。

The new update adds more functionality to the app.

新しいアップデートでアプリに機能が追加されました。

The update improved system interoperation.

その更新はシステムの相互動作を改善しました。

Please readjust the settings after the update.

アップデート後に設定を再調整してください。

Please update your profile with a recent photo.

最近の写真でプロフィールを更新してください。

We need to update our inventory before the holiday season.

ホリデーシーズン前に在庫を更新する必要があります。

Please bring your bankbook to update your balance.

残高を更新するために通帳をお持ちください。

The system failed to bootload properly after the update.

アップデート後、システムは正しく起動ロードできなかった。

Please update your browser to the latest version.

ブラウザを最新バージョンに更新してください。

The deprecation of the old API forced developers to update their code.

古いAPIの非推奨化により開発者はコードを更新せざるを得なかった。

Update your DirectX drivers for better performance.

パフォーマンス向上のためDirectXドライバを更新してください。

DML includes commands like INSERT and UPDATE.

DMLにはINSERTやUPDATEなどのコマンドが含まれる。

Please update me on the ETA of the delivery.

配達の到着予定時刻を教えてください。

The ETL process runs every night to update the database.

ETLプロセスはデータベースを更新するために毎晩実行される。

Replace the electrical outlet faceplate to update the room's look.

部屋の外観を更新するためにコンセントのフェースプレートを交換してください。