users

The computer programmer said the bug was a feature, attempting to reframe software errors as intentional design choices, albeit users remained skeptical.

コンピュータープログラマーはバグが機能だと言い、ソフトウェアエラーを意図的な設計選択として再構成しようとしたが、ユーザーは懐疑的なままだった。

The app developer said engagement was high, measuring both user interaction metrics and the depth of emotional investment users demonstrated toward the platform.

アプリ開発者はエンゲージメントが高いと言い、ユーザーインタラクション指標とユーザーがプラットフォームに対して示した感情的投資の深さの両方を測定していた。

The elevator buttons include braille for visually impaired users.

エレベーターのボタンには視覚障害者用の点字が含まれている。

CLIR systems help users find documents in foreign languages.

CLIRシステムはユーザーが外国語の文書を見つけるのを助けます。

Users can access configurable options in the settings menu.

ユーザーは設定メニューで設定可能なオプションにアクセスできます。

The website asks users to accept cookies for personalization.

ウェブサイトはパーソナライズのためにCookieの受け入れをユーザーに求めます。

The top answerer on the forum has helped thousands of users.

そのフォーラムのトップ回答者は数千人のユーザーを助けてきた。

Users must authenticate with a password and fingerprint.

ユーザーはパスワードと指紋で認証する必要がある。

Explainable AI helps users understand how decisions are made.

説明可能なAIはユーザーが意思決定の方法を理解するのに役立ちます。

Users appreciated the functionality of the design.

ユーザーはそのデザインの機能性を評価しました。

Browser hijacking redirects users to malicious sites.

ブラウザハイジャックはユーザーを悪意のあるサイトにリダイレクトします。

The screen magnifier helps visually impaired users.

画面拡大機能は視覚障害のあるユーザーを助けます。

These settings are not modifiable by users.

これらの設定はユーザーが変更できません。

MultiFinder was revolutionary for Mac users in the 1980s.

マルチファインダは1980年代のMacユーザーにとって革新的でした。

Sensitising agents in cosmetics can cause allergic reactions in some users.

化粧品中の増感剤は一部のユーザーにアレルギー反応を引き起こすことがある。

Early mainframes used timesharing to serve multiple users.

初期のメインフレームは複数ユーザーに対応するためタイムシェアリングを使用していた。

We need to define the asaterm clearly for new users.

新規ユーザーのためにその用語を明確に定義する必要がある。

The internet allows users to maintain a degree of anonymity.

インターネットはユーザーにある程度の匿名性を維持することを可能にする。

Many early internet users in Japan started on NIFTY-Serve.

日本の初期のインターネットユーザーの多くはニフティサーブから始めた。

The website was redesigned to improve accessibility for visually impaired users.

そのウェブサイトは視覚障害のあるユーザーのアクセシビリティを向上させるために再設計されました。