languages

She can speak three languages fluently.

彼女は3つの言語を流暢に話せます。

She wishes she could understand foreign languages without needing to study hard every night.

彼女は毎晩一生懸命勉強する必要なく外国語が理解できればいいのにと思っています。

He boasted that he could speak five different languages fluently without any problems.

彼は5つの異なる言語を問題なく流暢に話せると自慢しました。

My colleague, who speaks three languages fluently, often helps with international clients.

3つの言語を流暢に話す私の同僚は、しばしば国際的な顧客を助けます。

Because she speaks several languages fluently, she often works with international clients, which makes her extremely valuable to the company.

彼女は数カ国語を流暢に話すため、しばしば国際的なクライアントと働き、それが彼女を会社にとって非常に貴重な存在にしています。

I wish I could speak multiple languages fluently like the distinguished ambassador does at international summits.

私は著名な大使が国際サミットで行うように、複数の言語を流暢に話せればいいのにと思います。

The committee requires that all applicants demonstrate proficiency in multiple languages.

委員会は、すべての申請者が複数の言語に習熟していることを実証することを要求している。

The challenge of translation shows that perfect equivalence between languages is theoretically impossible to achieve.

翻訳の課題は、言語間の完全な等価性が理論的に達成不可能であることを示している。

Let us specify that "code-switching" means alternating between languages within a single conversation or continuous utterance.

「コード切り替え」を、単一の会話または連続的な発話内で言語間を交互に切り替えることを意味すると特定しよう。

Lexical borrowing from foreign languages enriches vocabulary while maintaining etymological transparency and cultural authenticity.

外国語からの語彙借用は、語源的透明性と文化的本物らしさを維持しながら語彙を豊かにする。

Heritage languages preserve ancestral cultural values through idiomatic expressions embodying traditional worldviews and philosophical perspectives uniquely.

継承語は、伝統的世界観と哲学的視点を独自に体現する慣用表現を通じて祖先の文化的価値を保存している。

Indigenous languages encode environmental knowledge and traditional ecological wisdom inaccessible through mainstream language frameworks completely.

先住民言語は、主流言語枠組みを通じては完全にアクセスできない環境知識と伝統的生態学的知恵を符号化している。

Religious communities maintain liturgical languages preserving scriptural texts and ritual practices connecting believers transnationally and historically.

宗教的コミュニティは、信者を超国家的かつ歴史的に結びつける聖典テキストと儀式実践を保存する典礼言語を維持している。

Linguists maintain that observations showing that children who acquire languages effortlessly utilize innate grammatical principles confirm theoretical predictions.

言語学者たちは、言語を楽に獲得する子供たちが生得的文法原理を利用することを示す観察が理論的予測を確認すると主張している。

Where might linguists whom universities that support interdisciplinary collaboration actively encourage find speakers who preserve endangered languages fluently?

学際的協力を積極的に奨励する大学が支援する言語学者は、絶滅危惧言語を流暢に保存している話者をどこで見つけることができるだろうか？

Bitwise AND is represented by the '&' symbol in most programming languages.

ビット単位のANDはほとんどのプログラミング言語で'&'記号で表される。

Bolanci is one of the major languages spoken in northeastern Nigeria.

ボレ語はナイジェリア北東部で話される主要言語の一つだ。

Irish and Welsh are both Celtic languages.

アイルランド語とウェールズ語はどちらもケルト語だ。

Researchers study the origins of Afrasian languages.

研究者たちはアフロ・アジア語族の起源を研究しています。

Hebrew and Arabic are both Afroasiatic languages.

ヘブライ語とアラビア語はどちらもアフロ・アジア語族の言語です。