summits

I wish I could speak multiple languages fluently like the distinguished ambassador does at international summits.

私は著名な大使が国際サミットで行うように、複数の言語を流暢に話せればいいのにと思います。

The Himalayas contain the highest peaks, drawing adventurous climbers who seek to conquer summits despite formidable risks.

ヒマラヤ山脈は最高峰を含んでおり、手強いリスクにもかかわらず頂上を征服しようとする冒険的な登山者を引き付けている。

Leaders from both Koreas have met at Panmunjon for historic summits.

南北朝鮮の指導者たちは歴史的な首脳会談のために板門店で会合した。

Katowice hosts major international conferences including climate summits.

カトヴィツェは気候サミットを含む主要な国際会議を開催しています。

Here comes the distinguished delegation representing numerous nations to participate in the diplomatic summit addressing global challenges.

ここに、グローバルな課題に取り組む外交サミットに参加するために、多数の国を代表する著名な代表団が来ます。

The ambassador promised to attend the diplomatic summit, though colleagues doubted whether she would be able to.

大使は外交サミットに出席することを約束しましたが、同僚は彼女ができるかどうか疑問視していました。

By the time the delegates arrive at the summit, organizers will have finalized all logistical arrangements thoroughly.

代表団がサミットに到着するまでに、主催者はすべての物流上の手配を徹底的に最終決定しているでしょう。

Climbers attempted to summit Gosainthan in spring.

登山家たちは春にゴサインタン登頂を試みました。

Many countries participated in the international climate summit.

多くの国が国際気候サミットに参加した。

Visitors should acclimatize before attempting the summit.

登頂前に訪問者は順応しておくべきだ。

Climbers from around the world attempt to summit Denali.

世界中の登山家がデナリ登頂に挑戦します。

The anchorperson interviewed world leaders during the summit.

アンカーパーソンはサミット中に世界の指導者たちをインタビューしました。

Climbers carefully navigated the exposed arête leading to the summit.

登山者たちは山頂へ続く露出した鎌尾根を慎重に進んだ。

Climbers attempted to summit Gasherbrum II.

登山家たちはガッシャーブルムII登頂を試みました。

The climber summited Lhotse last year.

その登山家は昨年ローツェに登頂しました。

Political grandees gathered at the summit.

政界の大物たちがサミットに集まりました。

The kings of Europe held a summit.

ヨーロッパの王たちが首脳会議を開きました。

The hiker reached the summit by noon.

ハイカーは正午までに頂上に到達しました。

The APEC summit will be hosted by a different member economy each year.

APEC首脳会議は毎年異なる加盟エコノミーがホストを務める。

Annapurna was the first 8,000-meter peak ever summited by humans.

アンナプルナは人類が初めて登頂した8000m峰である。