alternating

Let us specify that "code-switching" means alternating between languages within a single conversation or continuous utterance.

「コード切り替え」を、単一の会話または連続的な発話内で言語間を交互に切り替えることを意味すると特定しよう。

The traffic light uses alternating red and green signals.

信号機は赤と緑の交互信号を使用しています。

Alternating current is the standard for household electricity.

交流電流は家庭用電気の標準です。

The demagnetisation process uses alternating magnetic fields.

消磁プロセスは交流磁場を使用します。

The electrodynamometer measures alternating current accurately.

電流力計は交流電流を正確に測定します。

The microstructure shows alternating layers of ferrite and cementite.

微細構造はフェライトとセメンタイトの交互層を示している。

Industrial motors typically run on polyphase alternating current.

産業用モーターは通常、多相交流で動作します。

Sound waves consist of alternating compression and rarefaction.

音波は圧縮と希薄化の交互の繰り返しから成る。

Steinmetz made major contributions to alternating current theory.

スタインメッツは交流理論に大きな貢献をした。

The bacon was nice and streaky with alternating layers of fat and meat.

そのベーコンは脂身と赤身が交互になった良い縞模様だった。

Charles Proteus Steinmetz developed the mathematics for alternating current circuits.

チャールズ・プロテウス・スタインメッツは交流回路の数学を発展させた。

The checker board has 64 alternating black and white squares.

チェッカーボードには64の白黒交互のマス目がある。

The inverter converts direct electric current to alternating current.

インバーターは直流電流を交流に変換する。

George Westinghouse championed alternating current electricity.

ジョージ・ウェスティングハウスは交流電気を擁護した。

He will search for alternatives desperately when current methods prove weak and ineffective.

現在の方法が弱く効果がないことが判明したとき、彼は必死に代替案を探しているはずです。

Since prices have increased recently, customers have been looking for cheaper alternatives, which has affected sales negatively.

最近価格が上昇しているため、顧客はより安い代替品を探しており、それが販売に悪影響を与えています。

He should definitely consider all alternatives before making this crucial final decision.

彼はこの重要な最終決定を下す前に、間違いなくすべての選択肢を検討すべきです。

Might I suggest an alternative approach that could yield superior outcomes while minimizing potential risks substantially?

潜在的なリスクを大幅に最小化しながら、より優れた結果をもたらす可能性のある代替アプローチを提案してもよろしいでしょうか？

I cannot help wondering whether alternative approaches might have yielded superior outcomes with fewer adverse consequences.

私は、代替アプローチがより少ない悪影響でより優れた結果をもたらしたかもしれないかどうか疑問に思わずにはいられません。

She doesn't dare to contradict the renowned professor's interpretation despite having compelling evidence supporting an alternative hypothesis.

彼女は代替仮説を支持する説得力のある証拠を持っているにもかかわらず、著名な教授の解釈に矛盾することをあえてしません。