laboratories

Specimens that biologists whom laboratories that conduct advanced genetic research extensively equip examine reveal evolutionary patterns clearly.

高度な遺伝学研究を広範に実施する研究室が設備を提供した生物学者が調査する標本は進化的パターンを明確に明らかにしている。

The discovery, which scientists—working in laboratories equipped with sophisticated instrumentation developed through decades of technological innovation—announced yesterday, revolutionizes medical treatment.

科学者たち（数十年にわたる技術革新を通じて開発された洗練された機器を備えた研究室で働いている）が昨日発表した発見は、医療を革命化している。

Which theoretical framework do scientists who investigate phenomena that laboratories equipped with advanced instrumentation detect systematically believe explains observations most comprehensively?

高度な機器を備えた研究室が体系的に検出する現象を調査する科学者たちは、どの理論的枠組みが観察を最も包括的に説明すると信じているのか？

Liquid nitrogen is the most commonly used cryogen in laboratories.

液体窒素は研究室で最も一般的に使用される寒剤だ。

Laboratories use luminometers for ATP testing.

研究所ではATP検査にルミノメーターを使用します。

Gas chromatography is widely used in forensic laboratories.

ガスクロマトグラフィーは法医学研究所で広く使用されている。

Proper decontamination procedures are essential in laboratories.

適切な除染手順は研究室で不可欠だ。

Scientists study filoviruses in high-security laboratories.

科学者たちは高度なセキュリティの研究室でフィロウイルスを研究している。

Formalin is commonly used in laboratories.

ホルマリンは研究室でよく使われる。

Formol is commonly used in medical laboratories.

ホルマリンは医療研究室でよく使われる。

Heptane is used in laboratories.

ヘプタンは研究室で使われる。

Illustra products are widely used in laboratories.

Illustra製品は研究室で広く使われている。

Pharmaceutical laboratories develop new medicines.

製薬研究所は新しい薬を開発している。

The university has state-of-the-art laboratories.

その大学には最先端の研究施設がある。

Phoresis is the basis of gel electrophoresis in laboratories.

泳動は実験室でのゲル電気泳動の基礎である。

Pronase is commonly used in laboratories to digest proteins for analysis.

プロナーゼは分析用にタンパク質を分解するために研究室でよく使われる。

Pyridine is commonly used as a solvent in organic chemistry laboratories.

ピリジンは有機化学の研究室で溶媒として一般的に使用される。

Mass spectrometry is widely used in chemistry laboratories.

質量分析法は化学実験室で広く使用されている。

Research on transactinides is conducted in specialized laboratories.

超アクチノイド元素の研究は専門の研究所で行われている。

Samples of the variola virus are kept in secure laboratories for research.

天然痘ウイルスのサンプルは研究のために安全な研究所に保管されています。