casting

The testimony provided was in fact contradictory, casting doubt on the witness's credibility and reliability throughout.

提供された証言は実際には矛盾していて、証人の信頼性と信憑性に全体を通じて疑念を投げかけました。

The sun was setting, casting long shadows across the deserted street where they stood.

太陽が沈みかけ、彼らが立っている人けのない通りに長い影を落としていた。

Brilliant was the sunset, casting ethereal shadows across ancient valleys filled with mysterious historical resonance.

輝かしかった夕日は、神秘的な歴史的共鳴に満ちた古代の谷に幻想的な影を投げかけていた。

I won't stand for anyone casting aspersions on my integrity.

私の誠実さを中傷することは許さない。

The process deoxidises molten metal before casting.

このプロセスは鋳造前に溶融金属を脱酸します。

The sun began to wester, casting long shadows.

太陽が西に傾き始め、長い影を落とした。

Bronze casting was an important technique in ancient civilizations.

青銅鋳造は古代文明において重要な技術でした。

The casting for the new movie begins next week.

新しい映画のキャスティングが来週始まります。

The process aims to deoxidize the metal before casting.

このプロセスは鋳造前に金属を脱酸素することを目的としている。

I need to wait for my mana to regenerate before casting another spell.

次の呪文を唱える前にマナが回復するのを待つ必要があります。

Careful repositing of the fracture was necessary before casting.

ギプスをする前に骨折部の慎重な整復が必要だった。

The fishing rod has a whippy action perfect for casting.

その釣り竿はキャスティングに最適なしなやかな動きをする。

The craftsman specialized in casting bell metal for church bells.

その職人は教会の鐘用のベルメタルの鋳造を専門としていた。

The company is casting about for new revenue sources.

その会社は新しい収益源を模索している。

With the casting vote, the motion was passed by one vote.

決定票により、動議は1票差で可決された。

The team is casting around for innovative solutions to the problem.

チームは問題への革新的な解決策を模索している。

The chairman used his casting vote to break the deadlock.

議長は行き詰まりを解消するために決定票を使った。

Dry fly fishing requires precise casting skills.

ドライフライフィッシングには正確なキャスティング技術が必要だ。

The studio conducted film tests for several actresses before casting.

スタジオはキャスティングの前に数人の女優のカメラテストを行った。

Metal casting must account for heat of solidification.

金属鋳造では凝固熱を考慮しなければならない。