ethereal

Brilliant was the sunset, casting ethereal shadows across ancient valleys filled with mysterious historical resonance.

輝かしかった夕日は、神秘的な歴史的共鳴に満ちた古代の谷に幻想的な影を投げかけていた。

An ethereal glow filled the misty forest.

霧深い森は幻想的な輝きで満たされていました。

The dancer's ethereal movements captivated the audience.

ダンサーの霊妙な動きは観客を魅了しました。

Morning fog gave the lake an ethereal opalescence.

朝霧が湖に幻想的な乳白光を与えた。

The reverberance in the cathedral made the music sound ethereal.

大聖堂での反響は音楽をこの世のものとは思えないように響かせた。

The painting's washy colors gave it a dreamy, ethereal quality.

その絵の淡い色使いが夢のような幻想的な雰囲気を与えていた。

Markova was known for her ethereal Giselle.

マルコワは幻想的なジゼル役で知られていた。

The hermit thrush is known for its haunting, ethereal song.

チャイロコツグミは心に残る幽玄な歌声で知られている。

The wind harp produces ethereal tones that vary with the strength of the breeze.

エオリアンハープは風の強さによって変化する幽玄な音色を生み出す。

Scientists once believed light traveled through ether.

科学者はかつて光がエーテルの中を伝わると信じていた。

Ethoxyethane is commonly known as diethyl ether.

エトキシエタンは一般にジエチルエーテルとして知られている。

Ether was widely used as an anesthetic in the 19th century.

エーテルは19世紀に麻酔薬として広く使用された。

The Michelson-Morley experiment disproved the existence of ether.

マイケルソン・モーリーの実験はエーテルの存在を否定しました。

Diethyl ether was one of the first anesthetics used in surgery.

ジエチルエーテルは手術で使用された最初の麻酔薬の一つだった。

The lab uses diethyl ether as a solvent for organic extractions.

その研究室は有機抽出の溶媒としてジエチルエーテルを使用している。

Divinyl ether was used as an anesthetic in the early 20th century.

ジビニルエーテルは20世紀初頭に麻酔剤として使用された。

Safer alternatives have replaced divinyl ether in modern medicine.

現代医学ではより安全な代替薬がジビニルエーテルに取って代わった。

Ethyl ether was one of the first anesthetics used in surgery.

エチルエーテルは手術で使用された最初の麻酔薬の一つだった。

Ethyl ether is used as a laboratory solvent.

エチルエーテルは実験室の溶媒として使用される。

Vinyl ether was once used as an inhalation anesthetic.

ビニルエーテルはかつて吸入麻酔薬として使用されていた。