precise

That is indeed the precise argument that philosophers have debated for centuries without achieving consensus.

それは確かに、哲学者がコンセンサスを達成することなく何世紀にもわたって議論してきた正確な議論です。

Scholarly writing demands precise terminology to avoid confusion and maintain rigorous intellectual standards.

学術的な著述には、混乱を避け厳格な知的基準を維持するために、正確な術語が求められる。

The term "scholarly discussion" requires precise definition to avoid confusion in specialized professional contexts.

「学術的議論」という用語は、特殊な専門的文脈での混乱を避けるために正確な定義を必要とする。

Latin and Greek roots provide scholarly English with precise technical terminology for abstract and specialized theoretical concepts.

ラテン語とギリシャ語の語根は、抽象的で専門的な理論概念のための正確な技術的術語を学術英語に提供している。

Experts verified that measurements demonstrating that instruments that engineers calibrated meticulously recorded precise readings enhanced experimental reliability significantly.

専門家たちは、技術者が綿密に校正した機器が正確な読み取り値を記録したことを示す測定が実験的信頼性を著しく向上させたことを検証した。

Each finger contains multiple bonelets that allow precise movement.

各指には精密な動きを可能にする複数の小骨が含まれている。

Caesium is used in atomic clocks for precise timekeeping.

セシウムは正確な計時のために原子時計に使用される。

The X-ray machine requires precise collimation.

そのX線装置は精密な視準調整を必要とします。

Astronomic observations require precise equipment.

天文学的観測には精密な機器が必要だ。

Pneumatic actuation provides rapid and precise movement in the assembly line.

空圧駆動は組立ラインで迅速かつ精密な動きを提供します。

Your estimate is in the right ballpark, but we need more precise numbers.

あなたの見積もりはだいたい妥当ですが、より正確な数字が必要です。

The ejective sound requires precise glottal control.

放出音には正確な声門の制御が必要です。

Enameling requires precise temperature control.

エナメル加工には正確な温度管理が必要です。

Drawing a regular enneagon requires precise measurements.

正九角形を描くには正確な測定が必要です。

Electroforming creates precise metal components.

電鋳は精密な金属部品を作ります。

Filar micrometers are used for precise measurements.

糸状マイクロメーターは精密な測定に使用されます。

Geodetic surveys determine precise locations on Earth.

測地測量は地球上の正確な位置を決定します。

The microscope graticule allows precise measurements.

顕微鏡のグラティキュールは精密な測定を可能にします。

The liquation process requires precise heating.

溶出プロセスには正確な加熱が必要です。

Lineouts require precise timing.

ラインアウトには正確なタイミングが必要です。