scar

Don't pick at that scabby wound or it will leave a scar.

そのかさぶたのある傷をいじるな、跡が残るぞ。

The medical report noted a small scar near the omphalus.

医療報告書には臍の近くに小さな傷跡があると記されていた。

The accident left a scar on his forehead.

その事故は彼の額に傷跡を残しました。

The scar from her caesarian section has faded over time.

帝王切開の傷跡は時間とともに薄くなった。

The caesarian section scar healed well.

帝王切開の傷跡はよく治った。

Scar formation involves the growth of fibrous tissue.

瘢痕形成には繊維組織の成長が伴う。

Scar tissue forms where the myocardial infarct occurred.

心筋梗塞が起きた場所には瘢痕組織が形成される。

The scar tissue from the surgery caused some stiffness in his knee.

手術による瘢痕組織が彼の膝にこわばりを引き起こしました。

Massage therapy can help break down scar tissue.

マッサージ療法は瘢痕組織を分解するのに役立ちます。

The strip mine left a huge scar on the landscape.

露天鉱山は景観に大きな傷跡を残した。

His face was crisscrossed with scars from the accident.

彼の顔は事故による傷跡で交差していた。

Don't squeeze whiteheads; it can cause scarring.

ホワイトヘッドを潰さないで。跡が残ることがある。

Some people are prone to developing cheloid scars.

ケロイド瘢痕ができやすい人もいる。

The surgeon's butcherly technique left unnecessary scars.

その外科医の下手な技術は不必要な傷跡を残した。

Damage to the cutis can result in scarring.

真皮への損傷は瘢痕を残すことがある。

DLE causes skin lesions and scarring.

DLEは皮膚病変と瘢痕を引き起こす。

The grampus is known for its distinctive scarred skin.

ハナゴンドウは特徴的な傷跡のある皮膚で知られています。

Don't squeeze pimples, it can cause scarring.

にきびを潰さないで、跡が残ることがある。

The pitilessness of war leaves lasting scars on survivors.

戦争の無慈悲さは生存者に永続的な傷を残す。

The experience left her psychologically scarred.

その経験は彼女に精神的な傷を残した。