stiffness

Use an electric beater to whip the cream until stiff.

クリームが固くなるまで電動泡立て器で泡立ててください。

The modulus of elasticity indicates stiffness.

弾性率は剛性を示します。

Myotonia causes stiffness after muscle use.

筋緊張症は筋肉使用後の硬直を引き起こします。

The backspacer on this old typewriter is stiff.

この古いタイプライターのバックスペースキーは硬い。

The stiff bombazine rustled as she walked.

彼女が歩くと硬いボンバジンがカサカサと音を立てた。

Chiropractic treatment helped relieve his chronic neck stiffness.

カイロプラクティック治療は彼の慢性的な首のこわばりを和らげるのに役立った。

Too much hairspray can make hair feel stiff.

ヘアスプレーを使いすぎると髪が硬く感じることがある。

This liniment helps with joint stiffness.

この塗り薬は関節のこわばりに効く。

Spastic paralysis involves involuntary muscle stiffness and contractions.

痙性麻痺は不随意の筋肉のこわばりと収縮を伴う。

His stiff-necked refusal to compromise ended the negotiations.

彼の頑固に妥協を拒む態度が交渉を終わらせた。

There was an uncomfortable stiffness in their conversation.

彼らの会話には居心地の悪い堅苦しさがあった。

The stiff-necked manager wouldn't listen to any new ideas.

その頑固なマネージャーはどんな新しいアイデアも聞こうとしなかった。

The penalties for this offense are quite stiff.

この違反に対する罰則はかなり厳しい。

The running back used a stiff-arm to break free from the defender.

ランニングバックはスティフアームを使ってディフェンダーから逃れた。

I woke up with a stiff neck from sleeping in an awkward position.

変な姿勢で寝たので首が凝って目覚めた。

The stiffness in my back eased after a hot bath.

熱い風呂に入った後、背中のこわばりが和らいだ。

She stiff-armed the aggressive salesman and walked away.

彼女は強引なセールスマンを腕で押しのけて立ち去った。

Thermotherapy is often used to treat muscle pain and stiffness.

温熱療法は筋肉の痛みやこわばりの治療によく使用される。

The chef whipped the cream until it formed stiff peaks.

シェフはクリームがしっかりした角が立つまで泡立てた。

The clutch pedal on this car is too stiff.

この車のクラッチペダルは硬すぎる。