isolation

Didn't the ambassador warn repeatedly that diplomatic isolation would undermine attempts to negotiate peaceful resolutions effectively?

大使は、外交的孤立が平和的解決を効果的に交渉する試みを損なうと繰り返し警告しませんでしたか？

Regional phonological variations reflect geographical isolation and historical migration patterns shaping distinctive pronunciation features persistently.

地域的音韻変異は、地理的孤立と歴史的移住パターンを反映し、独特の発音特徴を持続的に形作っている。

Island isolation often triggers cladogenesis.

島の隔離はしばしば分岐進化を引き起こします。

The two insect species show allochronic isolation due to different emergence periods.

2つの昆虫種は異なる羽化時期により異時的隔離を示しています。

Extended isolation can animalize a person's behavior.

長期間の孤立は人の行動を動物化させることがある。

Autodysomophobia can lead to social isolation and depression.

自己臭恐怖症は社会的孤立やうつ病につながることがある。

The long isolation drove him completely bats.

長期の孤立で彼は完全におかしくなった。

The discovery of crocoite led to the isolation of chromium.

紅鉛鉱の発見がクロムの単離につながった。

Eupleridae evolved in isolation on Madagascar.

マダガスカルマングース科はマダガスカルで孤立して進化しました。

Geographic isolation led to unique species evolution.

地理的隔離は独特の種の進化につながりました。

Intellectual inanition can result from isolation.

知的な空虚感は孤立から生じることがあります。

Lemuriformes evolved in isolation on Madagascar.

キツネザル下目はマダガスカルで隔離されて進化しました。

Meridiungulata evolved in isolation in South America.

南蹄類は南アメリカで孤立して進化しました。

Sympatric speciation occurs when new species evolve without geographic isolation.

同所的種分化は地理的隔離なしに新種が進化するときに起こります。

Social isolation can have negative effects on mental health.

社会的孤立は精神的健康に悪影響を与える可能性があります。

The patient was placed in isolation to prevent spreading the infection.

感染拡大を防ぐため、患者は隔離されました。

The Australasian marsupials evolved in isolation from other continents.

オーストラレーシアの有袋類は他の大陸から隔離されて進化した。

The Edo period was known for its isolation from the outside world.

江戸時代は外界からの鎖国で知られている。

Extreme individualism can lead to isolation.

極端な個人主義は孤立につながることがある。

The phone became her lifeline during the isolation.

電話は隔離中の彼女の命綱になった。