ashore

The crew lowered the pinnace to go ashore.

乗組員は上陸するために艦載艇を降ろしました。

The sailors came ashore after months at sea.

船員たちは何ヶ月も海にいた後、陸に上がった。

The waves washed the debris ashore.

波が瓦礫を岸に打ち上げた。

The upturned boat was found washed ashore after the storm.

ひっくり返ったボートは嵐の後、岸に打ち上げられているのが見つかった。

Asian horseshoe crabs come ashore to spawn during spring and summer high tides.

カブトガニは春と夏の満潮時に産卵のために岸に上がってくる。

MacArthur famously waded ashore at Leyte Island in 1944.

マッカーサーは1944年に有名なレイテ島上陸を果たした。

Going ashore was not permitted during the quarantine.

検疫中は下船が許可されなかった。

Passengers prepared for going ashore at the port.

乗客は港での下船の準備をした。

Horseshoe crabs come ashore to lay eggs every spring.

カブトガニは毎年春に卵を産むために上陸する。

The captain sent a landing party ashore to scout the area.

艦長は地域を偵察するために上陸部隊を派遣した。

A regalecus_glesne washed ashore, causing excitement among marine biologists.

リュウグウノツカイが浜に打ち上げられ、海洋生物学者の間で話題になった。