vibe

The teacher warned students they couldn't just vibe through the course, emphasizing that success required consistent effort rather than sporadic engagement when deadlines loomed ominously.

教師は学生にコースを適当に流すことはできないと警告し、成功には締め切りが不吉に迫っているときの散発的な取り組みではなく、一貫した努力が必要であると強調した。

The song has an emo vibe that resonates with teenagers.

その曲にはティーンエイジャーに響くエモな雰囲気がある。

The new bar has a speakeasy vibe with a hidden entrance.

その新しいバーは隠し入口があり、もぐり酒場のような雰囲気がある。

I got a bad vibe from that guy, so I decided not to take the job offer.

あの人から嫌な感じを受けたので、その仕事のオファーは断ることにした。

The café has a really relaxed vibe that makes you want to stay for hours.

そのカフェには何時間も居たくなるようなリラックスした雰囲気がある。

She plays the vibes in a jazz ensemble at the local club.

彼女は地元のクラブのジャズアンサンブルでビブラフォンを演奏している。

The band's music gives off really positive vibes that lift your spirits.

そのバンドの音楽は気分を高揚させるとてもポジティブな雰囲気を放っている。